Vitaly

Riche expérience dans des entreprises de construction mécanique, traduction de qualité de l'allemand et vers l'allemand dans le domaine de l'ingénierie, de la chimie, de la médecine, des équipements électriques, de l'électronique, des documents juridiques (contrats constitutifs, statuts, procurations, certificats, déclarations fiscales, etc.), traduction d'états financiers ; utilisateur confiant de l'ordinateur (programmes utilisés : Microsoft Office, Trados, Transit, FineReader, nanoCAD, éditeurs de fichiers pdf), capacité à maîtriser rapidement les outils et environnements de travail pour la traduction, haute productivité, capacité à travailler avec du matériel de bureau.