Descripción del proyecto
TraducidoVamos a una reunión con inversores, y en este momento todo lo que queremos decir está en un documento de texto y algunas hojas de cálculo. Necesito un diseñador que convierta ese material en una presentación de quince a dieciocho diapositivas: portada, el problema y nuestra solución, el mercado, el producto, el modelo de negocio, el equipo, el modelo financiero y la solicitud de cierre con un plan de cómo se utilizará el dinero. El orden de la historia ya está acordado dentro de la empresa, así que no estoy pidiendo a nadie que reescriba nuestra estrategia. Estoy pidiendo que se presente en una sala donde las personas miran una diapositiva durante cuarenta segundos y deciden si seguir escuchando.
Los gráficos son lo más importante. Nuestros números son tablas simples hoy: ingresos por trimestre, economía unitaria, el embudo y una proyección a tres años. Quiero que se dibujen de manera honesta y clara, con ejes que comiencen donde deben, etiquetas que una persona pueda leer desde la última fila y sin efectos decorativos de volumen que estiren una columna y nos halaguen. A través de cada diapositiva espero una cuadrícula, una escala de tipos y una paleta, para que la presentación se lea como un solo documento en lugar de como archivos de ocho personas diferentes pegados juntos.
También necesito dos salidas y un origen con el que pueda trabajar yo mismo. La versión para pantalla se mostrará desde una computadora portátil en una habitación brillante; la versión impresa se entregará en papel y debe sobrevivir a márgenes y una fotocopiadora en blanco y negro. Y dado que los números siguen cambiando hasta la última noche, nuestro líder financiero debe poder abrir el archivo y cambiar una cifra sin llamar a nadie.
Lo que espero en la entrega:
— 15-18 diapositivas en el orden acordado, con dos o tres diapositivas adicionales para un apéndice;
— gráficos construidos a partir de nuestras propias tablas: ingresos trimestrales, economía unitaria, embudo, proyección a tres años;
— una sola cuadrícula, escala de tipos y paleta, con fuentes legibles a distancia del proyector;
— una versión para pantalla en 16:9 y una versión impresa en A4 con márgenes seguros y nada recortado;
— un archivo fuente editable para que podamos corregir un número nosotros mismos antes de la reunión;
— una breve hoja de estilo de una página: qué tamaños, colores y espacios usar cuando agreguemos una diapositiva más tarde;
— las cifras se toman solo de los materiales que entrego; nada se inventa y nada se mejora silenciosamente;
— fotografías e íconos solo de fuentes que permiten uso comercial;
— los logotipos de los socios aparecen solo donde tenemos el permiso de ese socio.
Los gráficos son lo más importante. Nuestros números son tablas simples hoy: ingresos por trimestre, economía unitaria, el embudo y una proyección a tres años. Quiero que se dibujen de manera honesta y clara, con ejes que comiencen donde deben, etiquetas que una persona pueda leer desde la última fila y sin efectos decorativos de volumen que estiren una columna y nos halaguen. A través de cada diapositiva espero una cuadrícula, una escala de tipos y una paleta, para que la presentación se lea como un solo documento en lugar de como archivos de ocho personas diferentes pegados juntos.
También necesito dos salidas y un origen con el que pueda trabajar yo mismo. La versión para pantalla se mostrará desde una computadora portátil en una habitación brillante; la versión impresa se entregará en papel y debe sobrevivir a márgenes y una fotocopiadora en blanco y negro. Y dado que los números siguen cambiando hasta la última noche, nuestro líder financiero debe poder abrir el archivo y cambiar una cifra sin llamar a nadie.
Lo que espero en la entrega:
— 15-18 diapositivas en el orden acordado, con dos o tres diapositivas adicionales para un apéndice;
— gráficos construidos a partir de nuestras propias tablas: ingresos trimestrales, economía unitaria, embudo, proyección a tres años;
— una sola cuadrícula, escala de tipos y paleta, con fuentes legibles a distancia del proyector;
— una versión para pantalla en 16:9 y una versión impresa en A4 con márgenes seguros y nada recortado;
— un archivo fuente editable para que podamos corregir un número nosotros mismos antes de la reunión;
— una breve hoja de estilo de una página: qué tamaños, colores y espacios usar cuando agreguemos una diapositiva más tarde;
— las cifras se toman solo de los materiales que entrego; nada se inventa y nada se mejora silenciosamente;
— fotografías e íconos solo de fuentes que permiten uso comercial;
— los logotipos de los socios aparecen solo donde tenemos el permiso de ese socio.
Diseño y multimedia Efectivo, Transferencia bancaria
