Descripción del proyecto
TraducidoEl alcance del trabajo debe incluir un diagnóstico completo del chasis: sacar cada válvula y probarla en un probador de válvulas, reemplazando cualquier válvula que esté débil, gaseosa o muerta, y revisando los zócalos de las válvulas en busca de corrosión o daños por calor. Espero que los viejos capacitores de papel encerado y electrolíticos en las etapas de señal y suministro de energía sean reemplazados por equivalentes modernos; el recambio es innegociable, ya que dejar los capacitores originales en su lugar arriesga dañar el transformador de potencia o el transformador de salida la primera vez que se encienda el aparato. También se debe inspeccionar y, si es necesario, reemplazar los rectificadores de selenio con fugas, resistencias de carbono que se han desviado de la tolerancia y cualquier aislamiento de cable que esté quebradizo o agrietado.
El dial de sintonización ya no se mueve correctamente; el cordón del dial se ha roto o se ha deslizado de sus poleas, por lo que volver a tensar el cordón del dial y recalibrar el puntero contra las marcas de la estación es parte de este trabajo. También me gustaría que el capacitor de sintonización se limpiara y lubricara para que gire suavemente de nuevo.
En el lado del gabinete, hay un poco de chapa levantada en una esquina y algunas marcas de agua en la superficie superior. Espero una cuidadosa restauración del gabinete: volver a pegar la chapa suelta, lijado ligero, pulido francés o un retoque de laca apropiado que coincida con el tono del acabado original, y limpiar o reemplazar la tela de la rejilla si está demasiado deteriorada para salvarla. Los botones y el cristal del dial deben limpiarse sin dañar ninguna letra impresa.
Antes de la entrega final, me gustaría que el aparato se encendiera gradualmente a través de un variac con las precauciones de aislamiento y bombilla tenue que un aparato vintage merece, luego alineado y probado para una recepción estable en múltiples estaciones, con un breve resumen escrito de todo lo que se reemplazó y por qué. Se agradecerían fotos del progreso antes y después en cada etapa importante. Puedo dejar la radio o enviarla bien empaquetada dependiendo de su ubicación; por favor, hágame saber su tiempo de respuesta típico y si obtiene piezas de reemplazo correctas para el período o equivalentes modernos diseñados para parecer auténticos.