Acerca del servicio
TraducidoFotografío interiores para sitios web, catálogos y páginas de reservas: habitaciones de hotel, cafés, apartamentos alquilados a huéspedes, oficinas y salas de exhibición. El trabajo comienza antes de que salga la cámara: recorro el espacio y miro de dónde viene la luz natural y a qué horas, qué rincones permanecen oscuros todo el día, qué debe moverse medio metro a un lado y qué debe salir de la habitación por completo. De eso surge un plan de toma: cuántas vistas amplias se necesitan, desde qué puntos se toman, qué detalles van como marcos separados. Una habitación fotografiada sin tal plan generalmente se convierte en una docena de imágenes similares del mismo rincón.
Disparo con luz natural y añado lámparas solo donde la cámara pierde detalle: en un nicho de armario, debajo de un mostrador, en un pasillo sin ventana. Las verticales permanecen verticales: un marco de puerta inclinado es lo primero que delata una toma amateur, y la retoque lo repara mal. Los ángulos se eligen para que la distribución se pueda leer desde la imagen: dónde está la ventana, cuánto espacio hay al lado de la cama, cómo se ve la cocina desde la puerta. Detalles y texturas: tela, madera, azulejo, manijas, se toman como marcos cerrados separados. Los reflejos en vidrio, espejos y superficies pulidas se manejan en el lugar, por la posición de la cámara y las luces, en lugar de dejarlo al editor.
En postproducción corrijo la geometría, junto líneas convergentes y limpio el color de las lámparas: las bombillas cálidas tiran de las paredes blancas hacia el amarillo, y sin un equilibrio, la habitación parece algo que no es. Los archivos se entregan en los tamaños realmente necesarios: ligeros para el sitio, amplios para un encabezado, resolución completa para impresión. Tres cosas que acuerdo de antemano. El interior en la fotografía debe coincidir con lo que el huésped encontrará a su llegada: despejar el desorden antes de la toma está bien, dibujar una vista a través de la ventana o metros cuadrados extra no lo está. No fotografío personas en el marco sin su consentimiento. Las pertenencias personales de los propietarios y cualquier documento se guardan antes de que comience la sesión.
— encuesta del espacio y un plan de toma antes del primer marco
— luz natural con relleno para zonas oscuras
— verticales rectas, ángulos que muestran la distribución
— marcos cerrados separados de detalles y texturas
— reflejos en vidrio y espejos manejados en el lugar
— corrección de geometría y color de lámpara en postproducción
— exportar conjuntos dimensionados para el sitio web y para impresión
— hoteles, cafés y apartamentos alquilados a huéspedes
— una sesión de repetición después de que cambie el mobiliario o la decoración
Disparo con luz natural y añado lámparas solo donde la cámara pierde detalle: en un nicho de armario, debajo de un mostrador, en un pasillo sin ventana. Las verticales permanecen verticales: un marco de puerta inclinado es lo primero que delata una toma amateur, y la retoque lo repara mal. Los ángulos se eligen para que la distribución se pueda leer desde la imagen: dónde está la ventana, cuánto espacio hay al lado de la cama, cómo se ve la cocina desde la puerta. Detalles y texturas: tela, madera, azulejo, manijas, se toman como marcos cerrados separados. Los reflejos en vidrio, espejos y superficies pulidas se manejan en el lugar, por la posición de la cámara y las luces, en lugar de dejarlo al editor.
En postproducción corrijo la geometría, junto líneas convergentes y limpio el color de las lámparas: las bombillas cálidas tiran de las paredes blancas hacia el amarillo, y sin un equilibrio, la habitación parece algo que no es. Los archivos se entregan en los tamaños realmente necesarios: ligeros para el sitio, amplios para un encabezado, resolución completa para impresión. Tres cosas que acuerdo de antemano. El interior en la fotografía debe coincidir con lo que el huésped encontrará a su llegada: despejar el desorden antes de la toma está bien, dibujar una vista a través de la ventana o metros cuadrados extra no lo está. No fotografío personas en el marco sin su consentimiento. Las pertenencias personales de los propietarios y cualquier documento se guardan antes de que comience la sesión.
— encuesta del espacio y un plan de toma antes del primer marco
— luz natural con relleno para zonas oscuras
— verticales rectas, ángulos que muestran la distribución
— marcos cerrados separados de detalles y texturas
— reflejos en vidrio y espejos manejados en el lugar
— corrección de geometría y color de lámpara en postproducción
— exportar conjuntos dimensionados para el sitio web y para impresión
— hoteles, cafés y apartamentos alquilados a huéspedes
— una sesión de repetición después de que cambie el mobiliario o la decoración
