Acerca del servicio
TraducidoHe estado pintando sobre agua durante nueve años, y lo primero que les digo a un nuevo grupo es que el agua en mi bandeja no es realmente agua. Es un baño espeso: la noche anterior, preparo un gel de carragenina o goma tragacanth, lo dejo reposar toda la noche, lo cuelo, y solo entonces las pinturas aceptan flotar en la superficie en lugar de hundirse. Los colores son pigmentos minerales molidos con hiel de buey, y esa pequeña adición es todo el secreto: reduce la tensión superficial, así que una sola gota se abre en un anillo tranquilo del tamaño de una moneda y simplemente se queda ahí, esperando ser moldeada.
A partir de ese punto, el patrón se construye con las herramientas más simples del mundo: un pincel de crin para las gotas, un peine de metal y un punzón afilado. Unas pocas pasadas cuidadosas del punzón convierten anillos simples en un nido de ruiseñor; el peine los arrastra en la clásica ola peinada; una flor se abre pétalo a pétalo a partir de una gota de un segundo color, y el tallo se dibuja al final, en una sola respiración. Luego coloco una hoja de papel o una bufanda de seda sobre la superficie, la enrollo, la enjuago, y la pintura sale de la bandeja y vive en la tela. La tela se fija con calor, y después de eso, una bufanda se puede lavar a mano en agua fría sin perder el dibujo. El papel se seca plano bajo una tabla para que no se curve, luego se recorta y se enmarca o se corta en tarjetas.
Dos advertencias honestas. Un dibujo sobre agua nunca se repite: puedo sostener una paleta, un estado de ánimo y una familia de patrones, pero no puedo prometer una copia exacta de un boceto: cada impresión es única. Y aunque las pinturas y el espesante son seguros para la piel, el trabajo mancha la ropa, así que un delantal es parte del kit y no una formalidad.
Lo que ofrezco:
— bufandas marmoleadas a mano en seda natural, fijas y listas para lavar;
— juegos de tarjetas de felicitación y marcadores en papel de algodón pesado;
— paneles en un passe-partout y un marco de madera simple, a medida de tu pared;
— clases para adultos y para niños a partir de siete años, en tu espacio o en el mío;
— un kit grupal: bandejas, gel preparado, pigmentos, peines, punzones, pinceles, papel y delantales;
— el tiempo de entrega habitual es de cinco a catorce días, dependiendo del secado y el enmarcado.
A partir de ese punto, el patrón se construye con las herramientas más simples del mundo: un pincel de crin para las gotas, un peine de metal y un punzón afilado. Unas pocas pasadas cuidadosas del punzón convierten anillos simples en un nido de ruiseñor; el peine los arrastra en la clásica ola peinada; una flor se abre pétalo a pétalo a partir de una gota de un segundo color, y el tallo se dibuja al final, en una sola respiración. Luego coloco una hoja de papel o una bufanda de seda sobre la superficie, la enrollo, la enjuago, y la pintura sale de la bandeja y vive en la tela. La tela se fija con calor, y después de eso, una bufanda se puede lavar a mano en agua fría sin perder el dibujo. El papel se seca plano bajo una tabla para que no se curve, luego se recorta y se enmarca o se corta en tarjetas.
Dos advertencias honestas. Un dibujo sobre agua nunca se repite: puedo sostener una paleta, un estado de ánimo y una familia de patrones, pero no puedo prometer una copia exacta de un boceto: cada impresión es única. Y aunque las pinturas y el espesante son seguros para la piel, el trabajo mancha la ropa, así que un delantal es parte del kit y no una formalidad.
Lo que ofrezco:
— bufandas marmoleadas a mano en seda natural, fijas y listas para lavar;
— juegos de tarjetas de felicitación y marcadores en papel de algodón pesado;
— paneles en un passe-partout y un marco de madera simple, a medida de tu pared;
— clases para adultos y para niños a partir de siete años, en tu espacio o en el mío;
— un kit grupal: bandejas, gel preparado, pigmentos, peines, punzones, pinceles, papel y delantales;
— el tiempo de entrega habitual es de cinco a catorce días, dependiendo del secado y el enmarcado.
