Acerca del servicio
TraducidoConstruyo carpetas de reunión con cremallera a medida, trabajando toda la pieza a mano desde el patrón plano hasta la costura final. Cada encargo comienza con un modelo de papel del tamaño de su bloc de notas, tableta o inserciones de carpeta para que los paneles cierren a ras y la cremallera nunca muerda el papel. El cuero se elige para el trabajo, no para la página del catálogo: cuero vegetal firme para una carpeta que mantenga su forma en una mesa de conferencias, o una piel más suave curtida con cromo cuando se desea que se pliegue plana dentro de una bolsa. Coloco cada panel a mano para evitar cicatrices, marcas de marcas y grano suelto, luego corto para que el lomo y los bordes visibles provengan de la parte más limpia de la piel.
La pista de la cremallera se coloca en un canal encuadernado para que el tirador funcione suavemente durante años en lugar de engancharse después de una temporada, dimensionada para la carpeta, no forzada de un rollo sobrante, y terminada con una lengüeta de cuero para que no haya anillo de metal desnudo cerca de sus documentos. En el interior, coso un espacio para un bloc legal con una correa de retención, de dos a cuatro bolsillos para tarjetas del tamaño de tarjetas de presentación o pases de transporte, una funda de documento de ancho completo y un lazo para bolígrafo cosido lo suficientemente ajustado como para sostener un bolígrafo durante un lanzamiento de bolsa, pero lo suficientemente suelto como para liberarlo con una mano en medio de la reunión. Un bolsillo para tabletas o laptops pequeñas es opcional y acolchado con un forro suave si lleva un dispositivo.
Todas las costuras visibles están cosidas a mano con hilo encerado — dos agujas, un hilo, cada puntada bloqueada sobre sí misma, por lo que una sola puntada desgastada nunca deja que una costura se deshaga con el tiempo. Las esquinas se desbastan delgadas y se pliegan, no solo se pegan, para que queden planas bajo la encuadernación de la cremallera. Un monograma o iniciales discretas pueden ser grabadas a mano o embosadas en ciego en la cubierta, sin marcas visibles, solo su sello presionado en el cuero. Los bordes son biselados, pulidos y sellados a mano hasta que son suaves al tacto, luego toda la pieza recibe un ligero abrigo de acondicionamiento antes de enviarse.
El tiempo de entrega es de 10 a 14 días hábiles desde el patrón confirmado hasta la carpeta terminada, y envío fotos de progreso en las etapas de corte y costura para que pueda señalar cualquier cosa antes de que se cose. Dime el tamaño de tu bloc de notas, cuántas tarjetas llevas y si una tableta necesita encajar, y elaboraré el diseño primero.
La pista de la cremallera se coloca en un canal encuadernado para que el tirador funcione suavemente durante años en lugar de engancharse después de una temporada, dimensionada para la carpeta, no forzada de un rollo sobrante, y terminada con una lengüeta de cuero para que no haya anillo de metal desnudo cerca de sus documentos. En el interior, coso un espacio para un bloc legal con una correa de retención, de dos a cuatro bolsillos para tarjetas del tamaño de tarjetas de presentación o pases de transporte, una funda de documento de ancho completo y un lazo para bolígrafo cosido lo suficientemente ajustado como para sostener un bolígrafo durante un lanzamiento de bolsa, pero lo suficientemente suelto como para liberarlo con una mano en medio de la reunión. Un bolsillo para tabletas o laptops pequeñas es opcional y acolchado con un forro suave si lleva un dispositivo.
Todas las costuras visibles están cosidas a mano con hilo encerado — dos agujas, un hilo, cada puntada bloqueada sobre sí misma, por lo que una sola puntada desgastada nunca deja que una costura se deshaga con el tiempo. Las esquinas se desbastan delgadas y se pliegan, no solo se pegan, para que queden planas bajo la encuadernación de la cremallera. Un monograma o iniciales discretas pueden ser grabadas a mano o embosadas en ciego en la cubierta, sin marcas visibles, solo su sello presionado en el cuero. Los bordes son biselados, pulidos y sellados a mano hasta que son suaves al tacto, luego toda la pieza recibe un ligero abrigo de acondicionamiento antes de enviarse.
El tiempo de entrega es de 10 a 14 días hábiles desde el patrón confirmado hasta la carpeta terminada, y envío fotos de progreso en las etapas de corte y costura para que pueda señalar cualquier cosa antes de que se cose. Dime el tamaño de tu bloc de notas, cuántas tarjetas llevas y si una tableta necesita encajar, y elaboraré el diseño primero.
