Acerca del servicio
TraducidoRestauro receptores de radio antiguos de válvula a su estado de funcionamiento completo, centrándome en unidades de las décadas de 1930 a 1960 con gabinetes de madera, baquelita o catalina. Muchos equipos antiguos fueron apagados hace décadas porque un puñado de capacitores fallidos, un rectificador con fugas o un tubo quemado arruinaron la recepción, y el gabinete ha acumulado polvo en un ático o sótano desde entonces. Mi trabajo devuelve a la vida un receptor de este tipo de manera segura y cuidadosa, sin dañar el chasis original ni las marcas impresas en el dial.
El proceso comienza con una inspección eléctrica completa del chasis: cada capacitor de papel y electrolítico se prueba y, cuando es necesario, se reemplaza por equivalentes modernos ocultos dentro de las carcasas de cartón originales para que la parte inferior mantenga su aspecto auténtico. Los tubos se verifican en un probador para emisión y microfonía, se miden los resistores contra la tolerancia, y se revisan el transformador de potencia y el transformador de salida en busca de cortocircuitos antes de que el equipo se conecte a la red eléctrica nuevamente. Se realiza una lenta reformación controlada por variac de los viejos capacitores y una cuidadosa verificación de seguridad de la red antes de cualquier prueba de escucha, porque encender un chasis de décadas de antigüedad a plena tensión sin preparación es cómo se queman los fusibles y mueren los transformadores.
Una vez que la electrónica está en buen estado, alineo las etapas de frecuencia intermedia y RF con un generador de señales para que el equipo sintonice bandas de transmisión y de onda corta de manera limpia, limpio y lubrico el mecanismo de sintonización y el cordón del dial, y reemplazo los cordones del dial secos y las correas de transmisión deterioradas. El gabinete también recibe atención: la chapa suelta se vuelve a pegar, la baquelita agrietada se rellena y se iguala el color, se pulen los botones de metal y la tela de la rejilla se limpia o se reemplaza cuidadosamente con un tejido apropiado para la época cuando el original no se puede salvar.
Cada encargo incluye fotos claras del chasis antes y después del trabajo, una nota escrita de cada parte reemplazada y instrucciones básicas sobre el uso seguro a largo plazo, incluyendo con qué frecuencia dejar descansar el equipo y por qué los cambios repentinos de humedad pueden ser perjudiciales para los viejos capacitores de papel. Estoy feliz de trabajar a partir de una descripción escrita y fotografías primero para dar una estimación honesta de lo que necesita un receptor específico, ya que un equipo que solo necesita nuevos capacitores es un trabajo muy diferente de uno con un gabinete agrietado y tubos faltantes. Por favor, comparte el modelo, su estado actual y cualquier historia conocida antes de que acordemos el alcance, para que el precio y el cronograma cotizados coincidan realmente con el trabajo involucrado.
El proceso comienza con una inspección eléctrica completa del chasis: cada capacitor de papel y electrolítico se prueba y, cuando es necesario, se reemplaza por equivalentes modernos ocultos dentro de las carcasas de cartón originales para que la parte inferior mantenga su aspecto auténtico. Los tubos se verifican en un probador para emisión y microfonía, se miden los resistores contra la tolerancia, y se revisan el transformador de potencia y el transformador de salida en busca de cortocircuitos antes de que el equipo se conecte a la red eléctrica nuevamente. Se realiza una lenta reformación controlada por variac de los viejos capacitores y una cuidadosa verificación de seguridad de la red antes de cualquier prueba de escucha, porque encender un chasis de décadas de antigüedad a plena tensión sin preparación es cómo se queman los fusibles y mueren los transformadores.
Una vez que la electrónica está en buen estado, alineo las etapas de frecuencia intermedia y RF con un generador de señales para que el equipo sintonice bandas de transmisión y de onda corta de manera limpia, limpio y lubrico el mecanismo de sintonización y el cordón del dial, y reemplazo los cordones del dial secos y las correas de transmisión deterioradas. El gabinete también recibe atención: la chapa suelta se vuelve a pegar, la baquelita agrietada se rellena y se iguala el color, se pulen los botones de metal y la tela de la rejilla se limpia o se reemplaza cuidadosamente con un tejido apropiado para la época cuando el original no se puede salvar.
Cada encargo incluye fotos claras del chasis antes y después del trabajo, una nota escrita de cada parte reemplazada y instrucciones básicas sobre el uso seguro a largo plazo, incluyendo con qué frecuencia dejar descansar el equipo y por qué los cambios repentinos de humedad pueden ser perjudiciales para los viejos capacitores de papel. Estoy feliz de trabajar a partir de una descripción escrita y fotografías primero para dar una estimación honesta de lo que necesita un receptor específico, ya que un equipo que solo necesita nuevos capacitores es un trabajo muy diferente de uno con un gabinete agrietado y tubos faltantes. Por favor, comparte el modelo, su estado actual y cualquier historia conocida antes de que acordemos el alcance, para que el precio y el cronograma cotizados coincidan realmente con el trabajo involucrado.
