Acerca del servicio
TraducidoConstruyo fundas de cuero hechas a pedido diseñadas en torno a un único propósito: transportar discos de vinilo LP de forma segura entre casa, una sesión de escucha, un puesto de mercado o el tocadiscos de un amigo. Esta no es una bolsa genérica con bolsillos añadidos después: el diseño interno está planeado en torno a las dimensiones exactas de una funda de 12 pulgadas, con un ajuste ceñido pero suave que evita que las carátulas se doblen, que las esquinas se aplasten y que las fundas de papel se deslicen durante el transporte.
Cada funda comienza con una conversación sobre cuántos discos realmente llevas a la vez, si necesitas una correa para el hombro o un asa superior, y si deseas un sistema de divisores rígido (paneles fijos envueltos en cuero que se mantienen en pie) o uno flexible (divisores acolchados suaves que puedes reorganizar). También pregunto sobre el peso y el acabado del cuero: una piel gruesa curtida vegetal para una funda que desarrollará una profunda pátina con los años, o un cuero más ligero curtido al cromo si deseas algo más suave y menos estructurado.
La construcción se realiza a mano: cortado, desbastado, pegado y cosido a mano con hilo encerado, que se mantiene incluso si una puntada se daña, a diferencia de una puntada de máquina que puede deshacerse. Los bordes son pulidos y acabados para que no se deshilachen ni se enganchen en las fundas de los discos. El herraje metálico — hebillas, un cierre magnético o un zipper, dependiendo de lo que elijas — es de latón sólido o níquel, no de metal chapado que se descascarilla.
La base de la funda está reforzada con un cuero más firme o un refuerzo interno para que todo se mantenga en pie por sí solo en lugar de hundirse bajo el peso de una pila de discos, que típicamente pesan entre seis y ocho libras para un conjunto de diez. También puedo añadir un pequeño bolsillo exterior para paños de limpieza, un cepillo o un cuaderno de listas de canciones.
El tiempo de entrega depende del número de divisores y cualquier herraje extra, y envío fotos de progreso en cada etapa — corte de patrón, teñido, cosido y ensamblaje final — para que puedas ver cómo se va formando la funda y solicitar pequeños ajustes antes de que esté terminada. También cubro instrucciones básicas de cuidado en la entrega: cómo acondicionar el cuero, cómo almacenar la funda cuando no está en uso, y cómo evitar daños por humedad.
Si coleccionas discos en serio, haces DJ regularmente, o simplemente quieres una funda que se vea y se sienta tan bien como la música que lleva dentro, estaría encantado de hablar sobre tamaños y diseño antes de comenzar.
Cada funda comienza con una conversación sobre cuántos discos realmente llevas a la vez, si necesitas una correa para el hombro o un asa superior, y si deseas un sistema de divisores rígido (paneles fijos envueltos en cuero que se mantienen en pie) o uno flexible (divisores acolchados suaves que puedes reorganizar). También pregunto sobre el peso y el acabado del cuero: una piel gruesa curtida vegetal para una funda que desarrollará una profunda pátina con los años, o un cuero más ligero curtido al cromo si deseas algo más suave y menos estructurado.
La construcción se realiza a mano: cortado, desbastado, pegado y cosido a mano con hilo encerado, que se mantiene incluso si una puntada se daña, a diferencia de una puntada de máquina que puede deshacerse. Los bordes son pulidos y acabados para que no se deshilachen ni se enganchen en las fundas de los discos. El herraje metálico — hebillas, un cierre magnético o un zipper, dependiendo de lo que elijas — es de latón sólido o níquel, no de metal chapado que se descascarilla.
La base de la funda está reforzada con un cuero más firme o un refuerzo interno para que todo se mantenga en pie por sí solo en lugar de hundirse bajo el peso de una pila de discos, que típicamente pesan entre seis y ocho libras para un conjunto de diez. También puedo añadir un pequeño bolsillo exterior para paños de limpieza, un cepillo o un cuaderno de listas de canciones.
El tiempo de entrega depende del número de divisores y cualquier herraje extra, y envío fotos de progreso en cada etapa — corte de patrón, teñido, cosido y ensamblaje final — para que puedas ver cómo se va formando la funda y solicitar pequeños ajustes antes de que esté terminada. También cubro instrucciones básicas de cuidado en la entrega: cómo acondicionar el cuero, cómo almacenar la funda cuando no está en uso, y cómo evitar daños por humedad.
Si coleccionas discos en serio, haces DJ regularmente, o simplemente quieres una funda que se vea y se sienta tan bien como la música que lleva dentro, estaría encantado de hablar sobre tamaños y diseño antes de comenzar.
