Acerca del servicio
TraducidoMe especializo en bordado personalizado en bodies, monos, camisetas y otra ropa para bebés y niños mayores. Bordo nombres, fechas de nacimiento, iniciales, animales y diseños personalizados basados en temas de guardería o ocasiones específicas: alta hospitalaria, primer cumpleaños, regalo para recién nacidos.
Así es como trabajo: primero, discutimos el tamaño de la prenda, el texto y la combinación de colores, luego digitalizo el diseño en un software especializado y selecciono el tipo de puntada adecuado para la tela elástica de los niños: es importante que la costura sea suave y no irrite la piel delicada. Utilizo estabilizador de respaldo para que las letras se mantengan nítidas en la tela de punto y no se arruguen.
Bordo en una máquina industrial profesional, así que si el pedido es un conjunto de gemelos o varios artículos para niños, la fuente y el tamaño de las letras serán idénticos en todas las piezas. Antes de comenzar, envío un boceto digital para tu aprobación: esto está incluido en el costo de cualquier pedido. Después de que apruebes el boceto, seleccionamos el color del hilo y la fuente de mi colección o basados en tu referencia.
También ofrezco conjuntos de regalo para alta hospitalaria o baby shower: body más babero o manta en un estilo a juego, más un anuncio de nacimiento con peso y fecha. El tiempo de entrega es de cinco a siete días hábiles después de la aprobación del boceto; el texto simple de un solo color es más rápido, el texto multicolor toma más tiempo.
Mi portafolio incluye conjuntos con animales del bosque, monogramas florales, números para camisetas deportivas infantiles y bodies navideños para la primera festividad. Envío un informe fotográfico del artículo terminado antes del envío y lo empaco cuidadosamente para que el bordado no se dañe en tránsito. Estoy listo para trabajar a partir de tu boceto o sugerir mi propio diseño desde cero.
Así es como trabajo: primero, discutimos el tamaño de la prenda, el texto y la combinación de colores, luego digitalizo el diseño en un software especializado y selecciono el tipo de puntada adecuado para la tela elástica de los niños: es importante que la costura sea suave y no irrite la piel delicada. Utilizo estabilizador de respaldo para que las letras se mantengan nítidas en la tela de punto y no se arruguen.
Bordo en una máquina industrial profesional, así que si el pedido es un conjunto de gemelos o varios artículos para niños, la fuente y el tamaño de las letras serán idénticos en todas las piezas. Antes de comenzar, envío un boceto digital para tu aprobación: esto está incluido en el costo de cualquier pedido. Después de que apruebes el boceto, seleccionamos el color del hilo y la fuente de mi colección o basados en tu referencia.
También ofrezco conjuntos de regalo para alta hospitalaria o baby shower: body más babero o manta en un estilo a juego, más un anuncio de nacimiento con peso y fecha. El tiempo de entrega es de cinco a siete días hábiles después de la aprobación del boceto; el texto simple de un solo color es más rápido, el texto multicolor toma más tiempo.
Mi portafolio incluye conjuntos con animales del bosque, monogramas florales, números para camisetas deportivas infantiles y bodies navideños para la primera festividad. Envío un informe fotográfico del artículo terminado antes del envío y lo empaco cuidadosamente para que el bordado no se dañe en tránsito. Estoy listo para trabajar a partir de tu boceto o sugerir mi propio diseño desde cero.
