24FreelanceMercado freelance que nunca duerme
Activo

Rescatando PowerBuilder: soporte y modernización de sistemas heredados

96 vistas#2321
Período de listado10 díashasta 21.11.2026
Publicado23.08.2026
Vistas9654 en 14 días

Acerca del servicio

Traducido
Soy un desarrollador de PowerBuilder en ejercicio con más de quince años de experiencia construyendo y manteniendo aplicaciones empresariales clásicas cliente-servidor. Si aún tienes un sistema crítico funcionando en PowerBuilder 9, 10, 12.5, o una nueva construcción, lo llevaré a soporte, lo expandiré y lo modernizaré sin arriesgadas reescrituras desde cero. Mis herramientas diarias son PowerScript y DataWindow, y conozco sus peculiaridades al dedillo: argumentos de selección, DataWindow anidados y compartidos, procesamiento de DataStore, SQL nativo y dinámico, manejo de búfer en actualizaciones de datos. Arreglo ventanas rotas, impresión temperamental, consultas lentas y misteriosos errores de bloqueo optimista que solo aparecen en el servidor de producción. Pero el trabajo no se limita solo a apagar incendios. Muevo aplicaciones de antiguas versiones de PowerBuilder a versiones actuales, reemplazo elementos OCX y OLE obsoletos, redirijo la base de datos de Sybase SQL Anywhere o Adaptive Server a Microsoft SQL Server, Oracle o PostgreSQL, y reajusto el SQL dentro de DataWindow para el nuevo servidor. Cuando se necesita un avance serio, planifico un camino por fases: extraer la lógica de PowerBuilder en servicios web, descargar el cliente pesado, construir un puente a dotnet y REST, mientras el núcleo sigue funcionando. Los resultados típicos son un árbol de código fuente documentado en una exportación amigable con el control de versiones, una construcción limpia, scripts de migración, una lista de verificación de regresión y una breve transferencia de conocimiento a tu equipo. Escribo comentarios claros en los puntos complicados de PowerScript para que tus ingenieros puedan continuar. Envíame la versión de PowerBuilder, la base de datos y los puntos problemáticos: volveré con un plan concreto y una estimación antes de la primera línea de código.
Freelancer contacts
E-mailShow
24
Veinte · consejo

Antes de hacer un pedido

  • Mira el portafolio del freelancer.
  • Describe tu tarea y pregunta por un precio y un plazo.
  • Revisa las opiniones de otros clientes.
  • O publica un proyecto y compara varias ofertas.
Misma categoría

Servicios similares

Todos los servicios en la categoría
Bueno saber
¿Cómo pido este servicio?

Escribe al freelancer usando el formulario en esta página: describe la tarea, la fecha límite y el resultado que necesitas.

¿Cómo verifico al freelancer?

Abre el perfil: la calificación, el portafolio y las reseñas de otros clientes muestran experiencia con tareas como la tuya.

Viktoria O.Programación aplicada
Contacto
FOR CLIENTS · SAFE DEAL ESCROW

Need a similar project? Post your task for free in 30 seconds

Get competitive bids from verified freelancers and release payment only when you approve the work via Safe Deal.

Post a Task for Free →How Safe Deal Works
FOR FREELANCERS · PAYORA 1-CLICK

Pin your profile to the TOP of the category for $5 / week

Boost your profile and portfolio to #1 in the directory (1-click crypto & fiat checkout via Payora) to get 5× more direct orders.

Pin Profile to TOP ($5/wk)Top Up via Payora