1
Валентина
no recommendations
no complaints
Closed
Project title: Medical translation into English
Type of cooperation: One-time project
Section: Texts and translation
Prepayment: without prepayment
Payment methods: Bank transfer, Electronic money
Acceptance of requests: closed
Type of cooperation: One-time project
Section: Texts and translation
Prepayment: without prepayment
Payment methods: Bank transfer, Electronic money
Acceptance of requests: closed
Project description:
Offering of earnings for an English translator. A specialist with medical education is required to translate the patient’s medical card from Russian and Ukrainian into English. I will also consider proposals from Russian and Ukrainian (medical terms are handwritten and incomprehensible) to Ukrainian.
The ultimate goal is an official translation with the seal of the official translator into English, so if a ready-made translation into English is submitted, accordingly, the official translator will only appreciate the recheck and certification of the translation, and if and in Ukrainian, the translator will additionally estimate the cost of the translation into English.
For this reason, preference will be given to translations into English. The text is 15 pages in total, all of different sizes, but handwritten and mostly smaller than a regular sheet.
Offering of earnings for an English translator. A specialist with medical education is required to translate the patient’s medical card from Russian and Ukrainian into English. I will also consider proposals from Russian and Ukrainian (medical terms are handwritten and incomprehensible) to Ukrainian.
The ultimate goal is an official translation with the seal of the official translator into English, so if a ready-made translation into English is submitted, accordingly, the official translator will only appreciate the recheck and certification of the translation, and if and in Ukrainian, the translator will additionally estimate the cost of the translation into English.
For this reason, preference will be given to translations into English. The text is 15 pages in total, all of different sizes, but handwritten and mostly smaller than a regular sheet.
