ФрилансерыКаталог проверенных исполнителей — рейтинг, отзывы и портфолио

About me:
Synthetic thinking. Representative of neutral monism (direction in philosophy). I adhere to the linguistic relativity of Sapir-Worf.
Highly moral and kind. I love new ideas and improve current ones....

My skills:

About me:
In Russia, she graduated from the Chelyabinsk Pedagogical University (Faculty of Foreign Languages - English, German).
In Japan, she graduated from the Bunka Institute of Language, specialty translation (English-Japanese, Japanese-English).
The Japanese language is fluent: both...

My skills:

About me:
A certified translator.
Language pairs:

ENG-RUS/RUS-ENG
JAP-RUS/RUS-JAP

Specialization - Technical Translation
(instructions, manuals, manuals, technical passports, guides)

I also work on topics:

general
- artistic
- personal documents
(passports, driving licences,...

My skills:

About me:
Graduated from Novosibirsk State University, Faculty of Foreign Languages (Linguistics: Intercultural Information). I speak two foreign languages (English and Japanese). They have experience in translation and teaching. Responsible, sociable, easily find an approach to each person,...

My skills:

About me:
I am a student of Higher School of Economics, my specializaion is Oriental Studies/Asian Studies. I learn Japanese. I am very interested in Japanese history and culture. I studied at school with in-depth study of the English language. Also I had courses of translation practice, English...

My skills:

About me:
I am a young prospective 4th year undergraduate student of Oriental Studies at HSE who is looking for translation orders to gain experience. In addition to general translation, she carried out translations into economic and technical topics within the framework of project training...

My skills:

About me:
I am interested in literature, Japan, equestrian sports, I like to communicate with creative people. I want to improve my skills and gain new experience. Everyone starts small and gradually practice leads to results. Now I am ready to take on any small and large orders that trust, just to progress...

My skills:

About me:
Professional translation into Japanese: promotional materials, technical documentation, software localization.

EXPERIENCE
- Japanese language proficiency, confirmed by the qualification exam - JLPT 1 (higher) level;
- More than 10 years of professional translation and consulting...

My skills:

About me:
I translate texts from Japanese to Russian, as well as from English to Russian.

Subjects of translations:
• Artistic texts (including light novels, manga).
• articles and texts in technical, macroeconomic, political, cultural, environmental fields.
• letters.

About me:
• graduated...

My skills:

About me:
Graduate of MSLU EALI in the field of linguistics, specialization translation and translation studies.
I would love to take up any project (I have experience in translating artistic and technical texts). Open to clients to discuss the details of the work....

My skills:

About me:
I live and study in Sydney. I visit Moscow twice a year.
I am fluent in English and German. I'm learning Japanese. I am engaged in technical and artistic translations. By education, a system programmer and engineer....

My skills:

About me:
Skills:
Translation Japanese/English
VUMO of the Russian Federation (Military University of the Ministry of Defense) - 2012, Department of Far Eastern Languages.

Adobe Photoshop, Adobe Ilustrator, Corel Draw
Courses in the training center "Professional" - 2016

Experience in...

My skills: