项目描述
翻译客户正在委托制作一款真正的书本风格平板电脑文件夹,要求明确指出这不是:它不是一个简单的极简插入式套子,仅仅将设备包裹在一个柔软的口袋中。这是一个结构化的铰链封面,像硬壳书一样打开,带有脊、前封面和后面板,将平板电脑固定在一个坚固的托盘中。
材料为全粒面植物鞣革,折叠线处大约为1.4-1.6毫米,以便脊部干净弯曲而不破裂。前封面和后面板用薄的牛皮纸或EVA插入物加固,放置在皮革和衬里之间,使封面有足够的刚性以保护屏幕免受撞击,同时仍能平整闭合。所有主要缝合线均采用马鞍缝技术手工缝制,使用蜡麻线,颜色为马鞍棕或深胡桃色,采用双针方法以确保两侧张力均匀,脊部和边缘大约每英寸7-8针。
闭合方式为磁性:两个稀土圆盘磁铁,一个嵌入前封面翻盖中,另一个在后面板中,隐藏在皮革口袋内,因此没有金属可见或触感,确保在运输过程中安全闭合,而没有可能划伤屏幕的带子或扣子。前封面内部,三个卡槽和一个纤薄口袋由对比或匹配的皮革制成,手工削薄以平齐放置,仅在下边缘缝合,以便卡片顺利滑入。
后面板在加固铰链上向后折叠,转换为支架,以较低的打字角度和更陡的观看角度支撑平板电脑,使用两个折叠线和一个锁入相应插槽的皮革标签,因此支架保持其角度而不滑动。平板电脑本身放置在一个精确切割的内部托盘中,带有相机、充电端口和侧按钮的切口,尺寸根据客户提供的确切测量,以确保贴合紧密而不对边缘施加压力。
计划在前封面的右下角进行盲压字母组合(三个字母),客户希望在完整文件夹切割之前查看缝合和铰链机制的角落样本。预计时间表为从确认测量和字母组合到完成交付大约十天,包括在最后对所有外表面施加皮革护理剂的干燥时间。
材料为全粒面植物鞣革,折叠线处大约为1.4-1.6毫米,以便脊部干净弯曲而不破裂。前封面和后面板用薄的牛皮纸或EVA插入物加固,放置在皮革和衬里之间,使封面有足够的刚性以保护屏幕免受撞击,同时仍能平整闭合。所有主要缝合线均采用马鞍缝技术手工缝制,使用蜡麻线,颜色为马鞍棕或深胡桃色,采用双针方法以确保两侧张力均匀,脊部和边缘大约每英寸7-8针。
闭合方式为磁性:两个稀土圆盘磁铁,一个嵌入前封面翻盖中,另一个在后面板中,隐藏在皮革口袋内,因此没有金属可见或触感,确保在运输过程中安全闭合,而没有可能划伤屏幕的带子或扣子。前封面内部,三个卡槽和一个纤薄口袋由对比或匹配的皮革制成,手工削薄以平齐放置,仅在下边缘缝合,以便卡片顺利滑入。
后面板在加固铰链上向后折叠,转换为支架,以较低的打字角度和更陡的观看角度支撑平板电脑,使用两个折叠线和一个锁入相应插槽的皮革标签,因此支架保持其角度而不滑动。平板电脑本身放置在一个精确切割的内部托盘中,带有相机、充电端口和侧按钮的切口,尺寸根据客户提供的确切测量,以确保贴合紧密而不对边缘施加压力。
计划在前封面的右下角进行盲压字母组合(三个字母),客户希望在完整文件夹切割之前查看缝合和铰链机制的角落样本。预计时间表为从确认测量和字母组合到完成交付大约十天,包括在最后对所有外表面施加皮革护理剂的干燥时间。
其他 / 杂项 现金, 银行转账