关于服务
翻译我用传统方式书写皮桑基——一根蜡烛、熔化的蜂蜡和一个小铜蜡笔——每个蛋都作为纪念品离开我的桌子。这是装饰,而不是甜点:书写的蛋从不被吃掉,我首先说这一点,因为人们仍然会问。工作在第一条线之前就开始了。我挑选形状均匀的蛋壳,用温水清洗,打两个小孔并吹出蛋壳,内部冲洗几次,放置一两天晾干。内容物扔进垃圾桶,而不是锅里,每个阶段后我都会洗手——生蛋无论外壳多美,始终是生的。
然后是铅笔。我用软铅笔将表面分成扇区:二分之一、四分之一、带状,或者为填满整个蛋的 sorok klyntsiv 图案划分四十个小三角形。只有当网格诚实时,我才点燃蜡烛。蜡笔上保持着一滴蜡,在火焰上熔化,蜡接触到的地方,下面的颜色就被永久封存。这就是为什么顺序从浅到深。我在裸壳上书写必须保持白色的部分,浸入黄色,再书写,转到橙色,然后是红色,最后是棕色或黑色。每个染色浴都是一层,每条涂蜡的线都是下面色调的记忆,因此绘画是反向构建的:你用染料绘画,但你用隐藏的东西绘制。
最后一次染色后,蛋是黑色且无形的。我在蜡烛旁加热它,用软布一条条地擦去蜡,图案从黑暗中显现出来——那一刻是我仍然坚持做这个的原因。接下来是薄薄的清漆,然后是晾架,如果你想把蛋挂在树枝上,还可以加一圈线。 我最常书写的图案:没有开始和结束的无尽线、八角星、羊角、植物带的叶子和谷物,以及密集的 sorok klyntsiv 网格。
你能得到的和需要知道的:
— 单个蛋、成对的蛋,或六到十二个装在带软巢和盖子的盒子里;
— 任何蛋的悬挂线圈,系得不压迫蛋壳;
— 在你的桌子上进行家庭活动:你带普通蛋、一个碗和围裙,我带蜡、蜡笔、染料和蜡烛;
— 在任何染色之前,蛋壳被吹空并清洗内部,内容物被丢弃,手被清洗——没有可食用的东西;
— 苯胺染料不是食品级的:将蛋远离盘子、杯子和会尝试的孩子;
— 蜡烛和热蜡意味着明火;孩子们只能在成人旁边书写,头发扎起,袖子卷起;
— 空壳脆弱且害怕直射阳光——颜色在窗台上褪色,所以要放在阴凉处;
— 小订单需要9天,套件更长;用硬盒和泡沫巢邮寄,标记为易碎。
然后是铅笔。我用软铅笔将表面分成扇区:二分之一、四分之一、带状,或者为填满整个蛋的 sorok klyntsiv 图案划分四十个小三角形。只有当网格诚实时,我才点燃蜡烛。蜡笔上保持着一滴蜡,在火焰上熔化,蜡接触到的地方,下面的颜色就被永久封存。这就是为什么顺序从浅到深。我在裸壳上书写必须保持白色的部分,浸入黄色,再书写,转到橙色,然后是红色,最后是棕色或黑色。每个染色浴都是一层,每条涂蜡的线都是下面色调的记忆,因此绘画是反向构建的:你用染料绘画,但你用隐藏的东西绘制。
最后一次染色后,蛋是黑色且无形的。我在蜡烛旁加热它,用软布一条条地擦去蜡,图案从黑暗中显现出来——那一刻是我仍然坚持做这个的原因。接下来是薄薄的清漆,然后是晾架,如果你想把蛋挂在树枝上,还可以加一圈线。 我最常书写的图案:没有开始和结束的无尽线、八角星、羊角、植物带的叶子和谷物,以及密集的 sorok klyntsiv 网格。
你能得到的和需要知道的:
— 单个蛋、成对的蛋,或六到十二个装在带软巢和盖子的盒子里;
— 任何蛋的悬挂线圈,系得不压迫蛋壳;
— 在你的桌子上进行家庭活动:你带普通蛋、一个碗和围裙,我带蜡、蜡笔、染料和蜡烛;
— 在任何染色之前,蛋壳被吹空并清洗内部,内容物被丢弃,手被清洗——没有可食用的东西;
— 苯胺染料不是食品级的:将蛋远离盘子、杯子和会尝试的孩子;
— 蜡烛和热蜡意味着明火;孩子们只能在成人旁边书写,头发扎起,袖子卷起;
— 空壳脆弱且害怕直射阳光——颜色在窗台上褪色,所以要放在阴凉处;
— 小订单需要9天,套件更长;用硬盒和泡沫巢邮寄,标记为易碎。