自由职业者： 翻译

杂志的副主编。 在出版社和编辑部的工作经验 - 2年。 职能、能力和经验： • 将文章/测试翻译到网站。 • 根据编辑的要求在公开来源中搜索信息 • 编辑工作：撰写印刷期刊《心理学》类别的文本"第一次会议" 第27、28、30期 2018年 • 速记员/转录员 将法语翻译成俄语的文章上传到心理学网站 方向（关系、家庭、个人发展、儿童） • 为网站翻译测试。

英语和德语翻译，技术写作。我有超过2年的翻译经验。我拥有更高的语言学教育，曾在德国生活一年并学习德语。我还在版权和文本改写领域有经验，以及作为技术写作者的经验（用英语撰写程序使用手册）。

Alena

翻译，文案写作，文本校对

我进行俄语和英语文本的写作、校对和翻译。创建销售文本。演示设计。信息处理，包括使用Excel。拥有高等语言教育。丰富的经验。 高素养，良好的风格，守时，快速执行。

四年级学生，专业：教育学。方向“外语（中文，英语）”。她曾在中国学习并获得证书。我教授这些语言。

我翻译文本（从法语、西班牙语到俄语及反之），重写和撰写文章。我热爱写作并从事新闻工作，因此我很乐意完成任何与写作或编辑文本相关的项目。

我快速高效地完成订单，负责任。我在翻译医学文章和文本方面有丰富的经验。我对化学和生物学有很好的理解。我掌握Word、Excel等技能。我撰写并展示各种主题的论文，独特性在70-80%。 我有logo设计的经验。

我来自俄罗斯，圣彼得堡。我拥有语言学教育背景，并在英语和俄语的翻译和写作方面有经验。我正在寻找兼职工作或翻译专业的全职工作。我还可以将非复杂文本翻译成德语，以及从俄语翻译成乌克兰语。

今年我获得了经济和科技活动的翻译参考专业，并获得了软件测试证书，我正在寻找远程工作，负责网站内容填充，同时也测试网站的错误。 我的职业是经济学家，业余时间我经营一个地方媒体资源。

多才多艺的个性，我可以结合不容易的任务并解决它们，关键不是复杂性，而是我的兴趣，我喜欢做我以前没有做过的事情，我热爱学习新事物，是一个有创造力的人。我曾在咖啡店做咖啡师，做摄影师，在花店做花艺师。

毕业于明斯克国立语言大学。我在一家波兰公司担任内容创作经理/文案撰写人/改写者。我阅读了大量关于商业、合法化和移民的英语文本。我有从俄语翻译成英语及反向翻译不同主题文本的经验，包括技术翻译。

我会尽可能仔细和专业地按时完成工作。我会考虑任何建议。我在许多领域都有经验，并且学习迅速。我总是对任何任务持负责任的态度，努力理解主题，理解本质。主要工作是制造和安装金属塑料结构。在这个领域有超过14年的经验。

Anna N.

英语和意大利语翻译

我提供从英语、意大利语到俄语的连续口译服务，以及从俄语到英语、意大利语的口译服务，参与商务谈判和生产委托，陪同交易的达成和外国代表团的访问。国际展览和论坛上外企代表的口译助理。 对出口商和进口商的长期商务支持——法律和技术文本的翻译（远程）：合同、说明书、财务、运输和海关文件。我也精通英语，并与这两种语言的母语者合作。 我会出差，包括国外出差。如果你想，我可以给你发送简历。IP状态，合作的正式注册…

我是一名体育文化和运动的教师，拥有3年的经验。高等教育。掌握Microsoft Word、Power Point，能够通过不同的应用程序进行视频处理。会说俄语和哈萨克语。我可以翻译或重印文本。仅限远程工作。有很多空闲时间。我可以写论文。

英语教师，方法论专家，翻译。 1. 我翻译英俄英的文本。 2. 我撰写具有高度独特性的文章。 3. 音频/视频录音的转录。 10年的经验： 1. 在机械制造厂的翻译工作。 2. 撰写文本。 3. 为公司开发培训项目。 4. 教授儿童和成人英语。

我对收到的任务采取负责任的态度。我在截止日期内完成所有工作。创造力和语言能力是我工作的最重要标准。当需要讨论执行或编辑工作的细节时，我始终保持联系。 文本的独特性是有保障的。我很乐意合作。