自由职业者： 文本翻译

教育背景：顿涅茨克国立大学语言学专业，2001年毕业，拥有23年的乌克兰语、文学和世界文学教育经验。已婚，有一个女儿。精通Word、PowerPoint等计算机程序。

Anna

可接受工作

法语，英语

20.07.2016

法语和英语翻译（25年经验）；外语教师，教授成人（18年经验，其中12年在大学）；打字，文学处理，校对（30年经验）。

我掌握三种语言：德语、英语、俄语。我按时高质量地翻译文本。我还可以撰写几乎任何主题的文章，拥有写作经验，也能相当快速高效地写故事。

我已经在类似的交流中写作超过3年。我的专业是语言学。我会说乌克兰语和英语。现在在休产假，有很多时间。正在寻找工作。如果我接手这个项目，我会高质量并按时完成。

(1) 语言教育 (Kant BFU): A) 我进行紧急翻译 - 英语、德语、法语、乌克兰语、意大利语和瑞典语（合同、文凭/课程论文、文章、摘要、商业计划等）； (b) 商务信函 - 英语、德语、法语； (B) 陪同/交替翻译/谈判 - 英语、德语、法语、希腊语； *** (2) 经济学/经济、政治、社会和休闲地理/服务/酒店业务 (Kanta BFU, 研究生学位)： (a) 我执行紧急打字订…

Kseniya

可接受工作

口头和书面翻译

25.09.2016

教育：喀山（伏尔加）联邦大学，国际关系学院，历史与东方研究系，翻译学与世界文化遗产系。专业：语言学。 经验：在2015年国际泳联世界杯、欧洲柔道锦标赛、欧洲桑搏锦标赛、女子七人制橄榄球系列赛欧洲大奖赛第一阶段、花样游泳世界锦标赛期间支持代表团。

我毕业于明斯克国立语言大学，获得现代外语学位。 我在大学和职业技术学校担任英语教师，并且有自由翻译的经验。 我定期通过Skype与外国人练习外语。

迪米特里，29岁。一个随时准备工作的自由职业者。主要活动是翻译（英语，德语），设计。拥有5年的翻译经验。在设计行业工作不到一年。

我按时高质量地完成工作。我将文本从英语翻译成俄语，反之亦然。拥有五年的翻译经验。价格取决于文本的字数，文本的复杂性不影响费用。

一名首都大学的学生。我撰写各种主题的文章。我对改写感兴趣。我会说英语和德语，并能相应地翻译。我具备检查和纠正文本的技能。

英语和法语的认证翻译。我主要翻译旅游、服装/纺织品、化妆品领域的文本。我在一家销售欧洲面料的俄罗斯公司担任全职文案翻译。我为国际网站填充内容，翻译通讯，社交网络文本。我根据关键词撰写英语。

我有高等教育，是一名律师，懂英语，正在进行音频、视频的转录。 我喜欢动物，做运动，读很多书。 我认为工作中最重要的是彼此之间的信任和诚实。 我保证这些品质来自我自己。 我准备与您合作，谢谢。

Natalya D.

可接受工作

编辑，翻译，文案撰写人

07.11.2016

我在这个领域工作了大约一年。同时，我在外语学院学习英语语言和文学方向。我对外语、文学和写作技能感兴趣。我愿意接受任何与文本相关的工作。

国际律师和翻译（语言：英语、西班牙语、法语），从业超过15年。 我处理外国合同，自己起草文件。我进行法律翻译（包括：专利、一般主题、睡眠语言。

非常多才多艺的人，喜欢在不同方向上发展和尝试自己。我能轻松与不同年龄和职业的人建立联系。我对我的工作非常认真和诚实。非常负责任，学习能力强，总是乐于助人。