自由职业者： 文书工作

我是一名专业的汉学家，毕业于ICAA（东方学）。 我在中国生活了两年。 我目前从事翻译工作。 我与机构和私人客户合作。 翻译的主题非常多样。这些包括产品描述、合同和技术文件。 我在工作中不使用机器翻译，我翻译得清晰且准确。

Dmitry

网站的完善

我从事网站的修订，为小型企业开发会计系统。主要在WEB下，我也在寻找长期合作关系/固定工作。我拥有为华为调制解调器开发软件的经验。 开发了加密货币的集成系统。我有在第三方资源和信息聚合器上创建插件的经验。

Vladimir T.

翻译和输入

自动化与信息系统学院的四年级学生。我拥有“计算机操作员”、“经销商”、“Microsoft Office Word / Excel 专家”等证书。我是自信的电脑用户。我学习英语已有11年。我正在寻找兼职或临时工作。目标明确，学习能力强。

我已经做了3年的自由翻译，翻译电影制片厂和移动应用程序的互联网资源（提供建议）。 7年的翻译经验（包括翻译）银行和法律问题——曾是银行员工。 家教。大学教师。

Ilya

图纸，Autocad中的矢量化

我从事纸质媒体/照片的矢量绘图，使用Autocad程序，编制建筑ID（所有类型的文件、图表、日志，不包括估算），我精通Word、Excel（包括表格格式化）

我在开发PMOOS部分、EIA、PNOOLR项目、EPF项目以及其他EIA文档方面有经验；我熟悉EIA监管法律法规和专业软件，以及AutoCAD、Archicad、Mathcad。

教育背景 - 俄语和文学教师。 在新闻行业工作超过10年，同时从事平面设计。 曾担任两本期刊的主编。 参与了国际展览EXPO-2017的展示材料开发。 在国家和国际出版物中制作和发布信息图表。 为共和国总统办公室制作各种方向的材料； 为国家机关和私营公司排版杂志、报纸、演示文稿。 企业形象的开发和设计。

书籍封面的艺术设计，在创作中，力求通过视觉手段重现。★ 新闻学，曾在报纸上发表多篇故事和材料：利沃夫、基辅、塞瓦斯托波尔。★ 对细节的关注，追求完美的形成，毅力 ★ ★ 对自己批判，自我实现 ★ 我不是文案撰写人，我不是改写者。 1992年 利沃夫职业技术学校22号 – 摄影师 2001年 利沃夫电影技术学校 - 电影视频编辑 2006年 — 利沃夫理工大学，专业“计算机系统工程师分析师”。 20…

我有艺术教育，专业是室内设计和广告。曾在摄影领域工作。我会使用PhotoShop和CorelDraw。尽责，反应灵敏，执行力强，精通照片和视频编辑

一名新手自由职业者，准备接受各种工作，易于培训，可以执行各种杂务，任何工作时间安排，有免费上网和移动通信的条件，我会考虑任何报价，我住在秋明。

专业翻译，拥有丰富经验，买方有 4 年经验。我担任合同工作和分析部门的负责人。我保证我的工作质量。

Olga

办公室人员配置

我有作为人力资源专员的经验，了解劳动法和人事档案管理。我正在进行人事档案管理。熟练使用MS Office，能够使用互联网和电子邮件。性格外向，抗压能力强，能够处理大量工作并在多任务环境中工作。

教育：莫斯科国立大学（M.V. 洛蒙诺索夫）法学院，专业 - 民法。 超过三年的工作经验。 在莫斯科市"园丁与合作伙伴"法律事务所担任律师

负责、守信、耐心，拥有铁一般的神经、冷静的头脑、清晰的思维和无尽的耐心。我能找到任何情况下的出路，即使没有出路，也能找到必要的出路。

生产技术部门的工程师。具有PGS方向的高等教育。4年的工作经验。准备建筑和维护建筑设施。执行竣工和其他必要的文件。