自由职业者： 识字

我毕业于NUST MISIS（莫斯科钢铁与合金学院），专业为“语言学”（翻译与翻译研究）。我有英俄英和法俄的翻译经验。 我撰写各种主题的文章。

建筑活动中的工程师。我对Archicade 17程序、办公软件、艺术兰蒂斯可视化程序以及计算SCUD设计的程序有专业知识。我拥有估算师证书，并在大估算版本7中工作。我还可以执行诸如建设组织项目、能源效率、MODI、ODI等部分。

善于沟通，负责任，执行力强。 我在产假期间寻找额外收入。 我有高等教育，正在攻读第二个学位。我们在与人沟通和服务行业方面有丰富的经验。

我在塞尔维亚生活了好几年，语言掌握得非常好，我可以进行任何复杂程度的俄语到塞尔维亚语的翻译，包括技术文本。全天候工作，节假日和周末不休息。我拥有高等技术教育。

语言大学的四年级学生。我正在学习英语和韩语。我已经作为自由职业者工作了一年多，翻译英语到俄语的文本。 爱好：角色扮演和摄影。

更高的语言教育（英语、法语、意大利语）。在技术和科技翻译（建筑、设备、食品工业）、一般主题文本、广告文章（旅游）、餐厅菜单方面有经验。 商务信函，文件翻译。 辅导（英语）

MSTU的学生。N.E. Bauman。 学院：基础科学。 系：应用数学与计算机科学。 无论你做什么，都要专业和高效。 坚持、识字、守时。我可以轻松理解即使是新的事物。

我撰写课程作业、文凭论文、摘要，排版和编辑文本，将pdf文件翻译成word文档。我拥有中等教育的红色文凭，以及高等教育。所完成的学生作品被评为“优秀”和“良好”。

我已经休产假9个月了。这就是为什么我有足够的空闲时间，想作为自由职业者赚点外快。尽管我没有经验，但我认为我能胜任这份工作。

我进行各种文本工作：文本类型和编辑、从英语翻译成俄语、从俄语翻译成英语以及从德语翻译成俄语，撰写文章。 掌握俄语、英语 - 德语的初级水平。

一名新手自由职业者，乌拉尔联邦大学的学生，未来的东方学家。我英语水平为高级，日语为初级（即N5）。我以负责任的态度对待任务，按时高质量地完成工作。准备好进行富有成效的工作：

我掌握三种语言：德语、英语、俄语。我按时高质量地翻译文本。我还可以撰写几乎任何主题的文章，拥有写作经验，也能相当快速高效地写故事。

我写作能力强且有趣，可以帮助撰写人文学科（心理学、历史等）的摘要。我理解数学，并且可以轻松地解释问题的解决方案。我有良好的品味，可以制作精美的Power Point演示文稿，制作音乐视频剪辑，撰写和设计宣传册以及任何印刷材料（如有必要，例如公司周年纪念...）。我有与团队联系的经验。请与我联系！

在商业出版物（经济学）领域工作超过5年，撰写文章、新闻、采访。过去5年在各类公司的公共关系工作（能源、工业、金融）。 撰写文章、摘要、脚本、印刷材料文本、采访等。

Nikolay P.

技术翻译

我从事英语的翻译工作。翻译的主题各不相同 - 从口语到技术英语。我拥有技术领域翻译的文凭作为额外教育。我是一名电子工程师，因此我可以自信地说我对技术主题非常熟悉。