Опис проєкту
ПерекладХочу замовити унікальну різьблену дерев'яну сервірувальну миску або дошку для сиру й м'ясної нарізки — вона потрібна мені для дому та як подарунок на сімейне свято наприкінці сезону. Йдеться не про лазерне різання і не про фрезерування на ЧПУ: я шукаю саме майстра, який працює вручну — стамесками, напівкруглими різцями, скобелем, і може показати фото чи відео своїх попередніх робіт по різьблених мисках, тацях або дошках перед тим, як ми почнемо.
Виріб має бути вирізаний з цільного масиву твердої деревини — розглядаю горіх, вишню, клен або оливкове дерево, і відкритий до вашої рекомендації, яка порода краще підійде для різьблення й покриття виробу такого розміру. Орієнтовні розміри — близько 40–50 см завдовжки та 25–30 см завширшки, з неглибокою різьбленою заглибиною, якщо це буде миска, або пласкою сервірувальною поверхнею з піднятим різьбленим бортиком та вбудованою ручкою, якщо це буде дошка. Хочу, щоб на краях були помітні сліди інструмента та органічна, рукотворна текстура, а не ідеально відшліфована машинна поверхня — саме ця фактура і є причиною, чому я замовляю різьблену річ, а не купую фабричний виріб.
Безпека контакту з їжею є обов'язковою, оскільки на дошці подаватимуть сир, нарізку, хліб і фрукти безпосередньо. Прошу використовувати лише харчове покриття — мінеральну олію з бджолиним воском або сертифіковану харчову тверду олію — і вказати назву та виробника, щоб я міг перевірити склад сам. Поліуретан, лак і будь-які покриття, не призначені для прямого контакту з їжею, виключені.
Також хотілося б невелике гравіювання в непомітному місці — на нижній стороні або вздовж краю: ініціали, коротку дату або простий мотив (листок, колосок пшениці тощо) — готовий обговорити варіанти після того, як визначимося з породою дерева та формою. Будь ласка, надішліть ескіз або приблизне креслення з розмірами перед початком різьблення, а також кілька фото в процесі роботи, щоб я міг бачити, як проявляється текстура і форма.
Бюджет і терміни гнучкі в межах зазначеного діапазону, але хотілося б отримати готовий виріб заздалегідь до свята, з надійним пакуванням, що виключає тріщини чи пошкодження під час доставки. У відгуку вкажіть приблизні терміни, рекомендацію щодо породи дерева та кілька фото схожих попередніх робіт.
Виріб має бути вирізаний з цільного масиву твердої деревини — розглядаю горіх, вишню, клен або оливкове дерево, і відкритий до вашої рекомендації, яка порода краще підійде для різьблення й покриття виробу такого розміру. Орієнтовні розміри — близько 40–50 см завдовжки та 25–30 см завширшки, з неглибокою різьбленою заглибиною, якщо це буде миска, або пласкою сервірувальною поверхнею з піднятим різьбленим бортиком та вбудованою ручкою, якщо це буде дошка. Хочу, щоб на краях були помітні сліди інструмента та органічна, рукотворна текстура, а не ідеально відшліфована машинна поверхня — саме ця фактура і є причиною, чому я замовляю різьблену річ, а не купую фабричний виріб.
Безпека контакту з їжею є обов'язковою, оскільки на дошці подаватимуть сир, нарізку, хліб і фрукти безпосередньо. Прошу використовувати лише харчове покриття — мінеральну олію з бджолиним воском або сертифіковану харчову тверду олію — і вказати назву та виробника, щоб я міг перевірити склад сам. Поліуретан, лак і будь-які покриття, не призначені для прямого контакту з їжею, виключені.
Також хотілося б невелике гравіювання в непомітному місці — на нижній стороні або вздовж краю: ініціали, коротку дату або простий мотив (листок, колосок пшениці тощо) — готовий обговорити варіанти після того, як визначимося з породою дерева та формою. Будь ласка, надішліть ескіз або приблизне креслення з розмірами перед початком різьблення, а також кілька фото в процесі роботи, щоб я міг бачити, як проявляється текстура і форма.
Бюджет і терміни гнучкі в межах зазначеного діапазону, але хотілося б отримати готовий виріб заздалегідь до свята, з надійним пакуванням, що виключає тріщини чи пошкодження під час доставки. У відгуку вкажіть приблизні терміни, рекомендацію щодо породи дерева та кілька фото схожих попередніх робіт.
Інше Різне Готівка, Банківський переказ
