Опис проєкту
ПерекладХочу замовити повністю різьблений дерев'яний шаховий набір для дому і шукаю різьбяра по дереву з реальним досвідом токарної обробки та детального різьблення — не верстатні й не лазерні фігури. Це має бути справжній hand-made набір, який залишиться в родині надовго, тому якість виконання важливіша за швидкість.
Набір має бути виконаний у класичному стилі Стаунтон — впізнавані силуети короля, ферзя, слона, коня, тури й пішака — висота короля приблизно 9-10 см, стійка основа, щоб фігури добре лежали в руці. Готовий розглянути два контрастні види деревини для світлої й темної сторони (наприклад, клен і горіх або самшит і палісандр, якщо це вкладається в бюджет) — розкажіть, з якими породами ви зазвичай працюєте і які з них краще піддаються полірованню. Особливу увагу хочу приділити коню: хотілося б реалістичне опрацювання голови коня, а не стилізований блок, тож надішліть приклади коней, яких ви вже вирізали.
Окрім 32 фігур, мені потрібна відповідна дошка — або інкрустована дерев'яна дошка (приблизно 50х50 см, клітинка близько 5 см), або різьблений дерев'яний футляр, який водночас слугує сховищем для фігур — тут готовий орієнтуватися на ваші рекомендації, що краще поєднується з набором. Коробка з оксамитовою підкладкою або мішечки на шнурку для зберігання фігур будуть приємним доповненням, якщо це не сильно розширює обсяг роботи.
Що очікую від виконавця: портфоліо з попередніми різьбленими шаховими наборами або подібними за складністю роботами до узгодження замовлення, чіткий опис вибору деревини та приблизної ваги/розміру набору, фотозвіт на ключових етапах (груба обробка, детальне різьблення, шліфування, фінішне покриття), а також використання безпечного нетоксичного покриття, придатного для частого контакту з руками. Прошу повідомити звичайні терміни виготовлення повного набору з 32 фігур із дошкою і уточнити, чи працюєте ви за власними ескізами, чи потрібні референси від мене. Також хотів би обговорити пакування і страхування при пересиланні готового виробу, оскільки воно буде досить важким і крихким.
Бюджет і терміни обговорювані залежно від породи дерева та складності різьблення — прошу дати оцінку виходячи з описаного обсягу робіт і повідомити, чи сильно вплине на ціну тематичний варіант (наприклад, середньовічна або природна тематика).
Набір має бути виконаний у класичному стилі Стаунтон — впізнавані силуети короля, ферзя, слона, коня, тури й пішака — висота короля приблизно 9-10 см, стійка основа, щоб фігури добре лежали в руці. Готовий розглянути два контрастні види деревини для світлої й темної сторони (наприклад, клен і горіх або самшит і палісандр, якщо це вкладається в бюджет) — розкажіть, з якими породами ви зазвичай працюєте і які з них краще піддаються полірованню. Особливу увагу хочу приділити коню: хотілося б реалістичне опрацювання голови коня, а не стилізований блок, тож надішліть приклади коней, яких ви вже вирізали.
Окрім 32 фігур, мені потрібна відповідна дошка — або інкрустована дерев'яна дошка (приблизно 50х50 см, клітинка близько 5 см), або різьблений дерев'яний футляр, який водночас слугує сховищем для фігур — тут готовий орієнтуватися на ваші рекомендації, що краще поєднується з набором. Коробка з оксамитовою підкладкою або мішечки на шнурку для зберігання фігур будуть приємним доповненням, якщо це не сильно розширює обсяг роботи.
Що очікую від виконавця: портфоліо з попередніми різьбленими шаховими наборами або подібними за складністю роботами до узгодження замовлення, чіткий опис вибору деревини та приблизної ваги/розміру набору, фотозвіт на ключових етапах (груба обробка, детальне різьблення, шліфування, фінішне покриття), а також використання безпечного нетоксичного покриття, придатного для частого контакту з руками. Прошу повідомити звичайні терміни виготовлення повного набору з 32 фігур із дошкою і уточнити, чи працюєте ви за власними ескізами, чи потрібні референси від мене. Також хотів би обговорити пакування і страхування при пересиланні готового виробу, оскільки воно буде досить важким і крихким.
Бюджет і терміни обговорювані залежно від породи дерева та складності різьблення — прошу дати оцінку виходячи з описаного обсягу робіт і повідомити, чи сильно вплине на ціну тематичний варіант (наприклад, середньовічна або природна тематика).
Інше Різне Готівка, Банківський переказ
