Переклад технічних текстів з англійської на російську
Роботодавець
[no-member:pro]Карина[/no-member:pro]Карина
Параметри проєкту
Варіант співпраціНа постійній основі
РозділТексти та Переклад
Передоплатабез передоплат
Способи оплатиБанківський переказ, Електронні гроші
Прийом заявокзавершено
Опис проєкту
Для роботи над великим проектом (теми - здоровий спосіб життя, рецепти, харчування) потрібна людина, яка готова перевести тексти з англійської на грамотну російську мову.
Опис проекту:
Це буде як ті, наприклад, рецепти - є список інгредієнтів і повні статті (наприклад, про те, чому ви не можете видалити жир локально).
Вимоги:
Досвід роботи перекладача в інтернет-проектах;
- Кометентна російська;
- Можливість перевести з 5000 символів на добу.
Я кажу про відповідальний підхід окремо: важливо, щоб людина могла оцінити умови і зрозуміти поняття «деадлайн».
Умови:
- 70 рублів. Для 1000 кн. (без пробілів);
Оплата – 1 раз на місяць (перший раз або два я переведе, звичайно, відразу);
Способи оплати – Яд, ВМ, картки російських банків.
Опис проекту:
Це буде як ті, наприклад, рецепти - є список інгредієнтів і повні статті (наприклад, про те, чому ви не можете видалити жир локально).
Вимоги:
Досвід роботи перекладача в інтернет-проектах;
- Кометентна російська;
- Можливість перевести з 5000 символів на добу.
Я кажу про відповідальний підхід окремо: важливо, щоб людина могла оцінити умови і зрозуміти поняття «деадлайн».
Умови:
- 70 рублів. Для 1000 кн. (без пробілів);
Оплата – 1 раз на місяць (перший раз або два я переведе, звичайно, відразу);
Способи оплати – Яд, ВМ, картки російських банків.
