24FreelanceБіржа фрилансу, яка не спить
Фрилансер Вільний для замовлень

Aleksandr

Технічні переклади, статті
80 рейтингна біржі з 2014Російська Федерація, Новосибірська область, Новосибірськбув(ла) 18.07.2014
Портфоліо
0
послуг: 0
Відгуки на проєкти
0
дій за 12 місяців: 0
Позитивні відгуки
—
Відгуків поки немає
Перегляди
0
робіт і матеріалів, 30 днів

Про себе

Моя освіта:
Фінансовий коледж ім. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П. П.
Закінчив 1985 р. за спеціальністю «Державний інспектор».

Електротехнічний інститут Новосибірського (Нов - Новосибірський державний технічний університет), закінчив два відділення 1992 р. - «Факультет фізіки та технології» та «Лангуажувний факультет» як «Інгенер-фісиколог» та «Англійський технічний текст перекладача»
Новосибірський електротехнічний інститут (нині Новосибірський державний технічний університет), закінчив 1992 р. дві факультети - "Фізичний і технічний" і "Гуматика" в спеціальностях "Ангінер-Фізикам" і "Перекладник технічних текстів з англійської"

У роботі міжнародних виставок Sibpoliteh, Stroysib та ін., займалася підготовкам спеціалізованих технічних матеріалів для видання для різних промислових компаній, включаючи Sovplim, Electrocomplektservis, Severodrive, Camozzi, Arsil, Electropribor, Comintern plant тощо. Крім того, згідно з професійним обов'язком, він взяв участь в різних спеціалізованих семінарах та нарадах, які проводяться компаніями з метою підготовки інформаційних матеріалів на результатах заходів. Зокрема, у 2011 році в складі групи російських журналістів, він відвідав найбільші заводи групи Камоззі (Італія, Бризсія). У вересні 2012 року під час візиту до Санкт-Петербурга запрошувався на великі машинобудівні підприємства - Іжорські заводи, Карекс, Оріон, Енекос - підготувати матеріал до публікації, введено в експлуатацію ДП «Петербурзька компанія», один з найбільших російських постачальників верстатів з чисельним управлінням світових виробників.
У журналах «Обладнання для розвитку технології», Новосибірськ,
Корисно знати
Як замовити роботу в Aleksandr?

Напишіть повідомлення із завданням, строком і бюджетом або розмістіть проєкт і запросіть виконавця. Перегляньте портфоліо й відгуки, щоб переконатися, що досвід підходить під завдання.

Як працює безпечна угода?

Замовник резервує оплату на майданчику до початку роботи, виконавець отримує її після прийняття результату. Ведіть листування в повідомленнях сайту — це захищає обидві сторони під час спору.

Що таке рейтинг і «Топ тижня»?

Рейтинг зростає від активності й позитивних відгуків і знижується після скарг. «Топ тижня» — щоденний список десяти найактивніших фрилансерів за останні сім днів.

На які запити відповідає ця сторінка