Фрилансер Вільний для замовлень
Aleksandra
Письмовий переклад з/українською мовою
Це ваша анкета — так її бачать інші. Редагувати Статистика Закріпити анкету Виділити
Портфоліо
0
послуг: 0
Відгуки на проєкти
0
дій за 12 місяців: 0
Позитивні відгуки
—
Відгуків поки немає
Перегляди
0
робіт і матеріалів, 30 днів
Про себе
Добрий день!
Я радий інтересу, який ви покаже в моїй кандації.
Я маю на увазі, що я маю на увазі більше 12 років, щоб навчатися, а потім до професійної праці в галузі мовознавства та перекладу.
Закінчив Московський інститут електронної техніки (ТУ) за спеціальністю лінгвістика та переклад.
- Технічний переклад.
У мене є хороша база для перекладу технічних текстів, пов’язаних з механікою та пристроєм агрегатів різної складності, а також на радіоелектронних темах і т.д. (пропоновано гарне навчання в технічному університеті).
Юридичний, економічний, фінансовий переклад.
Я також успішно переймав юридичні, економічні та фінансові тексти (більше 5 років працював помічником та перекладачем в юридичній фірмі в управлінні корпоративного та фінансового права).
- Арт-переклад.
Це мій хобі, який став важливою частиною моєї професійної кар’єри протягом багатьох років.
Всі переклади Я проводимо граматично і лексично точну відповідальність за дуже відповідальність.
Я люблю співпрацю!
Я радий інтересу, який ви покаже в моїй кандації.
Я маю на увазі, що я маю на увазі більше 12 років, щоб навчатися, а потім до професійної праці в галузі мовознавства та перекладу.
Закінчив Московський інститут електронної техніки (ТУ) за спеціальністю лінгвістика та переклад.
- Технічний переклад.
У мене є хороша база для перекладу технічних текстів, пов’язаних з механікою та пристроєм агрегатів різної складності, а також на радіоелектронних темах і т.д. (пропоновано гарне навчання в технічному університеті).
Юридичний, економічний, фінансовий переклад.
Я також успішно переймав юридичні, економічні та фінансові тексти (більше 5 років працював помічником та перекладачем в юридичній фірмі в управлінні корпоративного та фінансового права).
- Арт-переклад.
Це мій хобі, який став важливою частиною моєї професійної кар’єри протягом багатьох років.
Всі переклади Я проводимо граматично і лексично точну відповідальність за дуже відповідальність.
Я люблю співпрацю!
Навички 4
Особисті якості
Портфоліо поки порожнє
Роботи ще не додано.
Відгуків поки немає
Відгуки з’являються після співпраці через сайт: рекомендація підвищує рейтинг, скарга — знижує.
ВідгукиКорисно знати
Як замовити роботу в Aleksandra?
Напишіть повідомлення із завданням, строком і бюджетом або розмістіть проєкт і запросіть виконавця. Перегляньте портфоліо й відгуки, щоб переконатися, що досвід підходить під завдання.
Як працює безпечна угода?
Замовник резервує оплату на майданчику до початку роботи, виконавець отримує її після прийняття результату. Ведіть листування в повідомленнях сайту — це захищає обидві сторони під час спору.
Що таке рейтинг і «Топ тижня»?
Рейтинг зростає від активності й позитивних відгуків і знижується після скарг. «Топ тижня» — щоденний список десяти найактивніших фрилансерів за останні сім днів.