Быстрый полнотекстовый поиск по сайту с фильтрами

У нас крупный сайт с большим каталогом, и встроенный поиск по базе данных, который идёт вместе с нашей CMS, стал узким местом. Запросы работают медленно, результаты ранжируются плохо, а одна опечатка возвращает пустую страницу. Мы хотим заменить его отдельным поисковым движком в духе Meilisearch или Typesense и связать его с фронтендом через понятный API. Цель простая: посетитель начинает набирать запрос и сразу видит релевантные подсказки, движок прощает опечатки, множественное число и порядок слов, а самые важные товары поднимаются вверх выдачи.

Задача охватывает функцию целиком, а не просто подключение библиотеки. Нужно спроектировать схему индекса под наш каталог, написать индексатор, который сделает первичную массовую загрузку и затем будет поддерживать индекс в актуальном состоянии при создании, изменении и удалении записей, а также отдать эндпоинты автодополнения и полной выдачи. Поверх этого требуется фасетная фильтрация по категории, диапазону цен, тегам и наличию, чтобы сузить широкий запрос без перезагрузки всей страницы. Больше всего нас волнует релевантность: слова запроса должны иметь вес по полям, популярные и товары в наличии ранжироваться выше, и у нас должна быть возможность настраивать правила ранжирования и синонимы без выката нового кода.

Бэкенд на PHP, фронтенд несложный, поисковый сервис готовы запустить в контейнере рядом с сайтом. Пришлите короткий план: стратегия индексации, как обеспечите согласованность данных и как будете измерять качество релевантности до старта.

— Проектирование схемы индекса и устойчивый индексатор массовой и инкрементной синхронизации каталога
— Автодополнение с устойчивостью к опечаткам и по префиксу плюс эндпоинт полной выдачи
— Фасетные фильтры: категория, цена, теги, наличие, с быстрым подсчётом
— Настройка релевантности: веса полей, свои правила ранжирования, синонимы и стоп-слова
— Понятный API для фронтенда, деплой в контейнере и короткая передаточная документация