
Фрилансер Свободен для заказов
Римма
Тексты и перевод
Это ваша анкета — так её видят другие. Редактировать Статистика Закрепить анкету Выделить
Портфолио
0
услуг: 0
Отклики на проекты
0
действий за 12 месяцев: 0
Положительные отзывы
—
Отзывов пока нет
Просмотры
0
работ и материалов, 30 дней
О себе
Добрый день! Являюсь профессиональным переводчиком с английского и финского языков на русский, а также с русского языка на английский. Опыт переводческой деятельности - 7 лет. Основные области перевода: финансы, IT, электротехника, строительство, недвижимость, экология, сельское хозяйство, культура, искусство, туризм. С особым удовольствием берусь за переводы научно-популярных статей и художественной литературы.
Также могу предложить свои услуги в качестве редактора и/или корректора.
В любом случае качество – гарантирую. :=)
Также могу предложить свои услуги в качестве редактора и/или корректора.
В любом случае качество – гарантирую. :=)
Навыки 7
литературный переводперевод текстовперевод сайтатехнический переводхудожественный переводредактура текстовкорректура текстов
Личные качества
Портфолио пока пусто
Работы ещё не добавлены.
Отзывов пока нет
Отзывы появляются после сотрудничества через сайт: рекомендация поднимает рейтинг, жалоба — снижает.
ОтзывыПолезно знать
Как заказать работу у Римма?
Напишите сообщение с задачей, сроком и бюджетом или разместите проект и пригласите исполнителя. Посмотрите портфолио и отзывы, чтобы убедиться, что опыт подходит под задачу.
Как работает безопасная сделка?
Заказчик резервирует оплату на площадке до начала работы, исполнитель получает её после приёмки результата. Ведите переписку в сообщениях сайта — это защищает обе стороны при споре.
Что такое рейтинг и «Топ недели»?
Рейтинг растёт от активности и положительных отзывов и снижается после жалоб. «Топ недели» — ежедневный список десяти самых активных фрилансеров за последние семь дней.