Ирина

Филолог-преподаватель китайского языка, практика в Китае ( Сианьский университет иностранных языков), сертификат международного образца на знание китайского языка HSK 4 level 2011 г. В настоящее время работаю менеджером со знанием китайского языка в международной компании в Москве. Есть опыт перевода языковой пары русский-китайский в сфере установки и монтажа оборудования, медицины (западной и китайской традиционной медицины), сопровождения китайских делегаций на выставках, так же есть опыт работы оператором контактного центра поддержки клиентов из Китая, Тайваня и Гонконга. Ищу подработку в виде переговоров, сопровождения китайцев в Москве, письменных переводов с китайского в выходные или вечернее время (после 18.00). Оплата обсуждается.