Mariya
O mnie
Obszary pracy:
Edycja i korekta tekstów w języku rosyjskim;
Transkrypcja nagrań audio w języku rosyjskim;
Tłumaczenie z angielskiego na rosyjski (pisemne, a także transkrypcja wideo i audio);
Tłumaczenie z francuskiego na rosyjski;
Praca nad napisami.
Mam wieloletnie doświadczenie w pracy z książkami, czasopismami, broszurami, stronami internetowymi, wideo i audio.
Interesują mnie projekty z różnych dziedzin (kultura, sztuka, antropologia, filozofia, lingwistyka, psychologia, biologia, medycyna i wiele innych), jestem gotów do opanowania nowych kierunków.
Umiejętności 4
Cechy osobiste
Nie dodano jeszcze żadnych prac.
Freelancer nie dodał jeszcze gotowych ofert — wyślij mu wiadomość z Twoim zadaniem.
UsługiRecenzje pojawiają się po współpracy przez stronę: rekomendacja podnosi ocenę, skarga ją obniża.
RecenzjeJak zamówić pracę od Mariya?
Wyślij wiadomość z zadaniem, terminem i budżetem, lub opublikuj projekt i zaproś freelancera. Sprawdź portfolio i opinie, aby upewnić się, że doświadczenie pasuje do twojego zadania.
Jak działa bezpieczna transakcja?
Klient rezerwuje płatność na platformie przed rozpoczęciem pracy; freelancer otrzymuje ją po zaakceptowaniu wyniku. Utrzymuj dyskusję w wiadomościach na stronie — chroni to obie strony w przypadku sporu.
Czym jest ocena i „Najlepsi w tygodniu”?
Ocena rośnie wraz z aktywnością i pozytywnymi opiniami, a spada po skargach. „Najlepsi w tygodniu” to codzienna tabela dziesięciu najbardziej aktywnych freelancerów w ciągu ostatnich siedmiu dni.
