Display the a/m on the site online, converting data from the satellite

There is a satellite tracking system Testo nascosto and 3 vehicles. On the a/m stand the equipment module Starlink 2 a/m and module ASC-3 3 a/m. Data from the operator is transmitted via the EGTS protocol. It is necessary to make sure that on the site online the customer can see the current location of the car. You need to take all the initial data from the monitoring operator, write a program that converts data into understandable for the site and put everything on the site on a Yandex map with traffic jams, etc. You also need to install web cameras on the a / m and organize online image transfer.