Informazioni sul servizio
TradottoProgetto etichette per prodotti che sembrano professionali sugli scaffali e passano senza problemi in tipografia. Se stai lanciando un nuovo prodotto o rinfrescando una linea esistente, costruirò un'etichetta che si adatta al tuo contenitore, rispetta il tuo marchio e posiziona ogni elemento obbligatorio dove deve essere. Ho preparato etichette per alimenti, cosmetici e beni di consumo, quindi so quanto informazioni devono coesistere in uno spazio ridotto.
Il mio lavoro copre l'intero layout: nome del prodotto e logo, lista degli ingredienti o composizione, peso o volume, note di conservazione e utilizzo, campi di lotto e serie, e un codice a barre scansionabile posizionato con la giusta zona di silenzio attorno. Imposto il file nel corretto modello di colore, aggiungo margini e linee di taglio, e controllo che il testo piccolo rimanga leggibile dopo la stampa. Se hai bisogno di diversi gusti o varianti, conservo un modello master in modo che l'intera serie legga come una famiglia.
Ricevi file pronti per la stampa nei formati richiesti dalla tua tipografia, oltre a un mock-up di anteprima in modo da poter vedere il risultato prima dell'inizio della produzione. Posso adattare un design esistente o partire da un foglio bianco, e chiederò informazioni sui materiali e le finiture in anticipo, perché un sacchetto opaco e un barattolo lucido necessitano di trattamenti diversi. Inviami i dettagli del prodotto e le dimensioni del contenitore e proporrò un layout entro la settimana concordata.
Il mio lavoro copre l'intero layout: nome del prodotto e logo, lista degli ingredienti o composizione, peso o volume, note di conservazione e utilizzo, campi di lotto e serie, e un codice a barre scansionabile posizionato con la giusta zona di silenzio attorno. Imposto il file nel corretto modello di colore, aggiungo margini e linee di taglio, e controllo che il testo piccolo rimanga leggibile dopo la stampa. Se hai bisogno di diversi gusti o varianti, conservo un modello master in modo che l'intera serie legga come una famiglia.
Ricevi file pronti per la stampa nei formati richiesti dalla tua tipografia, oltre a un mock-up di anteprima in modo da poter vedere il risultato prima dell'inizio della produzione. Posso adattare un design esistente o partire da un foglio bianco, e chiederò informazioni sui materiali e le finiture in anticipo, perché un sacchetto opaco e un barattolo lucido necessitano di trattamenti diversi. Inviami i dettagli del prodotto e le dimensioni del contenitore e proporrò un layout entro la settimana concordata.
