Mikhail

Studio in Polonia dove vivo, conosco il polacco a livello C2, faccio traduzioni, non professionalmente (non ho formazione), ma in modo molto accurato e corretto. Coppie linguistiche: polacco-ucraino-russo. Sto anche realizzando un video su ordinazione. Ho partecipato a competizioni regionali, dove i miei video hanno ottenuto il primo posto e, come hanno detto gli stessi organizzatori, erano fuori concorso. Lavoro con Sony Vegas Pro 13, conosco le sue sottigliezze, utilizzo futages e altri vari materiali video che a mio avviso o del cliente abbelliranno il video, amo lavorare con il chromakey, perché offre ampie e persino illimitate opportunità per il lavoro editoriale. Spero che tu abbia trovato qualcosa in questa descrizione che ti interessi.