Любовь
нет рекомендаций
нет жалоб
нет портфолио
Группа: Фрилансер
Пол: Женский
Пол: Женский
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Город: Москва
Специализация: Переводчик
Представляю: Частное лицо
Опыт работы: более 10 лет
Стоимость работы: от 300 руб. за 1000 знаков
Варианты оплаты: Банковский перевод
Представляю: Частное лицо
Опыт работы: более 10 лет
Стоимость работы: от 300 руб. за 1000 знаков
Варианты оплаты: Банковский перевод
Обо мне:
2005 - 2010 гг- Московский лингвистический Университет по специальности ЛИНГВИСТ-ПЕРЕВОДЧИК.
2004 г - по настоящее время - удаленный переводчик с русского на английский и с английского на русский. Переведено: более 1000 статей, 11 книг (художественные произведения, психология, бизнес, методология), сотрудничала в качестве переводчика и копирайтера с 3 интернет-магазинами, занималась наполнением сайтов (мебель, одежда, книги, ювелирная продукция). Спектр тем для переводов: популярная психология, проза, биография, точные науки, маркетинг, экономика, финансы, бизнес-контент, кино, эзотерика, изобразительное искусство, музыка, биология, физика, химия, алкогольная промышленность, ресторанное меню, описание продукции интернет-магазинов, инструкции любой сложности, фарма.
Помимо переводческой деятельности занимаюсь решением контрольных, написанием сочинений и эссе как на русском, так и на английском.
С 2013 - занимаюсь транскрибацией. Расшифровываю и перевожу тексты американских спикеров.
С 2014 пишу сценарии для мероприятий, для короткометражек, для тренингов и семинаров.
2005 - 2010 гг- Московский лингвистический Университет по специальности ЛИНГВИСТ-ПЕРЕВОДЧИК.
2004 г - по настоящее время - удаленный переводчик с русского на английский и с английского на русский. Переведено: более 1000 статей, 11 книг (художественные произведения, психология, бизнес, методология), сотрудничала в качестве переводчика и копирайтера с 3 интернет-магазинами, занималась наполнением сайтов (мебель, одежда, книги, ювелирная продукция). Спектр тем для переводов: популярная психология, проза, биография, точные науки, маркетинг, экономика, финансы, бизнес-контент, кино, эзотерика, изобразительное искусство, музыка, биология, физика, химия, алкогольная промышленность, ресторанное меню, описание продукции интернет-магазинов, инструкции любой сложности, фарма.
Помимо переводческой деятельности занимаюсь решением контрольных, написанием сочинений и эссе как на русском, так и на английском.
С 2013 - занимаюсь транскрибацией. Расшифровываю и перевожу тексты американских спикеров.
С 2014 пишу сценарии для мероприятий, для короткометражек, для тренингов и семинаров.
Контакты Фрилансера:
E-mail: Показать e-mail
