项目描述
翻译工作范围包括罐子和袋子的标签设计、为高端套装设计的折叠礼品盒,以及将每个单元联系在一起的统一视觉语言:色彩逻辑、排版、插图风格,以及标志和法律要求信息的一致放置。我们已经有了一个标志和一个简短的品牌故事,因此这项工作是在现有身份的基础上进行,而不是从空白页开始。我们更重视干净、诚实、略带手工感的风格,而不是喧闹的超市图形。
每个文件必须交付可打印状态。这意味着正确的出血和安全区域、CMYK颜色、嵌入或轮廓字体,以及印刷厂提供的每种格式的单独模切线。请分享您为实际物理生产准备的包装示例,并告诉我们您在生产前如何处理样品和颜色匹配,以确保在第一批产品下线时没有意外。