项目描述
翻译工作的核心是结构:投资者期望的逻辑幻灯片顺序——问题、解决方案、市场规模、商业模式、进展、竞争、团队、财务和请求——根据我们的具体故事进行调整,而不是带有占位符文本的通用模板。我们还需要一种一致的视觉语言:单一的色彩调色板、字体系统和网格,使每张幻灯片看起来都属于同一个演示和同一个品牌。
工作的大部分是将原始数字转化为可读的信息图表:增长曲线、市场规模细分、单位经济学和比较图表,让忙碌的投资者可以在几秒钟内理解,而不是阅读段落。我们将提供基础数据和当前指标;我们需要能够将其转化为在大屏幕或手机上仍然清晰的图表的人。
我们对交付的期望:
— 可编辑的源文件加上一个锁定的PDF以便发送;
— 短的现场演示版本,每张幻灯片减少文本;
— 可重用的信息图组件,用于数字和增长;
— 一页的风格指南,包括字体、颜色和间距规则。