项目描述
翻译这项工作包括外盒图形和包装纸或前后标签设计,准备为真正的印刷就绪文件。这意味着正确的模切印章,具有适当的出血、安全区域、折叠和接缝余量,颜色为CMYK,明确标记的专色和特殊涂层,文本为真实可编辑的图层,而不是扁平化的图像。每个包装必须包含关于成分、净重或体积、使用说明、警告和条形码空间的强制性信息,安排得当,以便法律和监管文本可读,而不会使设计显得杂乱。我们将提供品牌材料、文案和物理包装的技术规格;您将其转化为干净、符合生产要求的图形,我们的印刷商将接受而无需修改。
我们预计第一阶段会很短,针对一两个SKU提供方向,然后在主模板获得批准后推广到其他变体。请考虑根据我们的反馈和印刷商的技术审查进行几轮修订。
— 可编辑的源文件加上带有模切、出血和裁剪标记的印刷就绪PDF
— 主模板能够整齐地扩展到产品线中的每个SKU
— 每个包装上成分、规格、警告和条形码的正确布局
— 完全符合我们的标志、调色板和排版