关于服务
翻译我按订单制作毡制羊毛制品——瓦连基风格靴子、家居拖鞋、帽子和用于包袋及内部的毡片。每个订单都从纤维开始。粗羊毛三十微米及以上保持形状并耐磨,因此用于户外靴子和接触地面的部分;细美利奴羊毛十九到二十三微米在皮肤上柔软,并保持帽檐挺括。对于大多数作品,我将两者混合:一个密集的核心可以承受行走,柔软的表面则舒适地贴合脚或额头。
布局是决定尺寸的地方。羊毛在毡化时会缩水,因此我将毡块放在比成品大三十到四十个百分点的抵抗图案上,逐层交叉纤维方向,以便面料均匀拉伸而不是向一侧扭曲。接下来是漫长的过程:肥皂、热水、双手和滚动垫。纤维迁移并锁定,毡片变厚,作品慢慢达到最终尺寸。靴子随后被拉到木楦上并打造成型,以便脚跟杯、脚背和脚踝的位置与实际脚部相符;帽子则在木头上定型,帽檐由手工设置。
为了合身,我需要测量,而不仅仅是鞋码:脚掌的周长、脚背的周长、跟到脚趾的长度、靴筒结束处的小腿周长,以及你希望靴筒的高度。请以厘米为单位发送这些数据,并附上你站立时在纸上勾勒出的脚的照片,我会根据这些数据裁剪图案。颜色来自成品上的酸性染料或预染纤维铺设在表面;装饰可以是毡入的装饰、对比的边饰或简单的刺绣。
鞋底是一个单独的决定。裸毡温暖且安静,但在砂砾和人行道上磨损较快,因此我提供薄橡胶鞋底用于户外穿着,室内用皮革鞋底,或带有加固后跟补丁的毡鞋底。护理简单而严格:干燥时刷洗,使用冷水和温和的肥皂局部清洗,室温下远离暖气干燥,绝不要放入洗衣机——搅动和热量会使毡缩小和硬化,而这一点是无法逆转的。
包含内容:
— 任务、纤维、密度和颜色的讲解;
— 按照你的测量裁剪的图案,包含缩水余量;
— 湿毡、全毡和在楦头或模具上的塑形;
— 你选择的鞋底和后期处理;
— 护理说明和在你试穿后的小调整。
布局是决定尺寸的地方。羊毛在毡化时会缩水,因此我将毡块放在比成品大三十到四十个百分点的抵抗图案上,逐层交叉纤维方向,以便面料均匀拉伸而不是向一侧扭曲。接下来是漫长的过程:肥皂、热水、双手和滚动垫。纤维迁移并锁定,毡片变厚,作品慢慢达到最终尺寸。靴子随后被拉到木楦上并打造成型,以便脚跟杯、脚背和脚踝的位置与实际脚部相符;帽子则在木头上定型,帽檐由手工设置。
为了合身,我需要测量,而不仅仅是鞋码:脚掌的周长、脚背的周长、跟到脚趾的长度、靴筒结束处的小腿周长,以及你希望靴筒的高度。请以厘米为单位发送这些数据,并附上你站立时在纸上勾勒出的脚的照片,我会根据这些数据裁剪图案。颜色来自成品上的酸性染料或预染纤维铺设在表面;装饰可以是毡入的装饰、对比的边饰或简单的刺绣。
鞋底是一个单独的决定。裸毡温暖且安静,但在砂砾和人行道上磨损较快,因此我提供薄橡胶鞋底用于户外穿着,室内用皮革鞋底,或带有加固后跟补丁的毡鞋底。护理简单而严格:干燥时刷洗,使用冷水和温和的肥皂局部清洗,室温下远离暖气干燥,绝不要放入洗衣机——搅动和热量会使毡缩小和硬化,而这一点是无法逆转的。
包含内容:
— 任务、纤维、密度和颜色的讲解;
— 按照你的测量裁剪的图案,包含缩水余量;
— 湿毡、全毡和在楦头或模具上的塑形;
— 你选择的鞋底和后期处理;
— 护理说明和在你试穿后的小调整。