关于服务
翻译修复自动钢琴的气动核心是一项精确而耐心的工作,这项车间服务专注于这一机制 — 不是外壳,不是琴弦,而是读取纸卷并将打孔转化为音乐的复杂管道、阀门和风箱网络。每项工作都从泵和储气风箱的全面拆解开始,以便在光线下检查每个布和皮革的折叠,寻找裂缝、硬化的胶水和肉眼看不见的针孔。
风箱重新裱皮使用每个组件所需的正确重量和纹理的皮革 — 对于操作员的脚驱动的泵风箱使用较重的皮革,对于必须在毫秒内响应的打击和表现风箱使用较轻且更柔软的皮革。追踪条的孔一个一个地用合适的工具清洁,条的翘曲情况用直尺检查,并重新调整与卷轴的对齐,以确保每个音符准确追踪,而不是与邻近音符混淆。
纸卷运输同样受到重视:卷轴箱的毛毡、刹车张力、回卷齿轮和卷轴拖力都被重建,以确保卷轴从第一个穿孔到最后一个穿孔顺畅进给,而不会滑动、起皱或撕裂脆弱的原纸。泵踏板连接被拆解,磨损的支点被衬垫,连接几何形状被重置,以恢复在自然踏板力度下的完全均匀吸力 — 一种抵抗演奏者脚部的机制在最初从未正确修复过。
在钢琴离开车间之前,会在不同动态水平下进行几次测试卷,同时检查和记录吸力、重复速度和表现响应。周转时间、过时布料和管道的零件采购,以及更换所有部件的书面报告都是服务的一部分,并附有在机制被重新封入外壳之前的照片记录。
风箱重新裱皮使用每个组件所需的正确重量和纹理的皮革 — 对于操作员的脚驱动的泵风箱使用较重的皮革,对于必须在毫秒内响应的打击和表现风箱使用较轻且更柔软的皮革。追踪条的孔一个一个地用合适的工具清洁,条的翘曲情况用直尺检查,并重新调整与卷轴的对齐,以确保每个音符准确追踪,而不是与邻近音符混淆。
纸卷运输同样受到重视:卷轴箱的毛毡、刹车张力、回卷齿轮和卷轴拖力都被重建,以确保卷轴从第一个穿孔到最后一个穿孔顺畅进给,而不会滑动、起皱或撕裂脆弱的原纸。泵踏板连接被拆解,磨损的支点被衬垫,连接几何形状被重置,以恢复在自然踏板力度下的完全均匀吸力 — 一种抵抗演奏者脚部的机制在最初从未正确修复过。
在钢琴离开车间之前,会在不同动态水平下进行几次测试卷,同时检查和记录吸力、重复速度和表现响应。周转时间、过时布料和管道的零件采购,以及更换所有部件的书面报告都是服务的一部分,并附有在机制被重新封入外壳之前的照片记录。