关于服务
翻译人们通常在节日或一次性活动的几个月前来找我,当时已经有了名称、日期和他们想要传达的氛围的总体感觉——几乎没有其他信息。我的任务是将这种感觉转化为一个统一的视觉系统,使其在海报、票据、舞台横幅和社交媒体上都能同样有效地工作,以便看到的元素立即让你想起整个活动。
首先,我确定活动的受众、形式和氛围:儿童户外节日和夜间电子音乐节需要完全不同的视觉语言,即使预算和时间表相似。然后,我绘制几个版本的标志或活动徽章,选择在印刷和手机屏幕上都能很好阅读的调色板,并选择在皱巴巴的传单和巨大的横幅上都能清晰可读的字体。
在批准基本形象后,我将其发展为人们实际遇到的材料:几种格式的海报、带有座位或入口号码空间的票据布局、社交媒体模板,以及一份简短的指南,以便您的团队或打印机可以独立且无误地使用整个包。
这样的包通常包括:
— 完整和紧凑版本的标志或活动徽章
— 具有确切代码的主要和强调颜色的调色板
— 一到两个可编辑分层文件的海报模板
— 准备好打印或电子分发的票据布局
— 简短的一页风格指南
首先,我确定活动的受众、形式和氛围:儿童户外节日和夜间电子音乐节需要完全不同的视觉语言,即使预算和时间表相似。然后,我绘制几个版本的标志或活动徽章,选择在印刷和手机屏幕上都能很好阅读的调色板,并选择在皱巴巴的传单和巨大的横幅上都能清晰可读的字体。
在批准基本形象后,我将其发展为人们实际遇到的材料:几种格式的海报、带有座位或入口号码空间的票据布局、社交媒体模板,以及一份简短的指南,以便您的团队或打印机可以独立且无误地使用整个包。
这样的包通常包括:
— 完整和紧凑版本的标志或活动徽章
— 具有确切代码的主要和强调颜色的调色板
— 一到两个可编辑分层文件的海报模板
— 准备好打印或电子分发的票据布局
— 简短的一页风格指南