自由职业者： 文本翻译

关于我： 一名合格的自由职业者，从事转录工作。 我可以轻松将音频文件转换为文本文件，而不收取高额费用。 我工作的本质： 我从事视频/音频文件转文本文件的工作。 例如，你是一名记者，使用录音机录制了采访，你需要处理录音带并将其发送为文本文件。 这就是你需要我的地方。我有大约三年的经验，但我以严肃和专业的态度对待我的工作。

一个非常活跃的人，有很多爱好。我有两个高等教育：市场营销和语言学。我在大型外企的公关和市场营销领域工作超过5年，专注于版权。 专业的英俄翻译，目前我正在写信息和文学文本，并作为爱好进行英语翻译。

Oleg I.

可接受工作

翻译员

29.08.2017

下午好，我是一名年轻的语言学专业人士。我现在正在攻读我的第二个高等教育，专业是语言学（英语和法语）。我在销售领域工作了很长时间，担任过销售员、管理员、经理、SMM经理。我还在美容领域（化妆品、香水、护理）工作过。我在这些领域有很好的词汇量。

Pavel B.

可接受工作

安装，Photoshop，编程

31.12.2020

我是一名年轻的设计和非复杂网站开发领域的专业人士，我还专注于翻译，英语水平为中级，并拥有五个剑桥证书。我在设计和建设领域工作不到一年。我收到了各种祝贺和信息。我制作横幅、名片，工作无需预付款。

拥有25年经验的律师，专注于商业合同，提供英语文本翻译、音频和视频转录为俄语。我能够编辑和修正您的内容。兴趣 - 女性话题（手工艺、烹饪、儿童）和心理学 - 准备撰写指定主题的文章，或调整英语原文。我在WordPress上写博客 - 我准备编辑和调整模板，管理内容。我在社交网络中领导小组 - 我准备管理和推广您在FB上的小组。请勿提供 - 成人、赌博、与成瘾（酒精、尼古丁等）相关的内容。

我现在是一位年轻的妈妈。我拥有经济学的高等教育。我在商业组织的财务和市场部门有经验，也有与人打交道的经验。我能流利地讲英语。我精通Excel，并且喜欢在其中工作。爱好：时尚，摄影，获取新知识：

Irina

可接受工作

翻译

03.10.2017

专注于从/到英语、乌克兰语的技术、法律、医学和经济文档翻译。将当前电子邮件从英语翻译成俄语（商业报价，电子邮件）。我相信我可以严格遵守所有要求，掌握任何复杂内容。快速翻译文本也是一件重要的事情。 教育背景为经济学本科。毕业于基辅国立大学“基辅-莫希拉学院”。我翻译了大约4年。曾与几家大型国内机构合作，例如：起重机制造厂，医科大学。为什么选择自由职业平台？答案很简单：对我来说方便，对你们来说质量。

我目前在英国攻读高等教育。在这个过程中，我正在提高我的语言技能。目前，我能用书面和口头形式说五种语言（俄语、英语、西班牙语、拉脱维亚语和法语），这得到了各种国际证书的确认。我对翻译专业非常感兴趣，因为除了学习语言，我还接近文学活动。

翻译员-参考员专业的高等教育。 语言：英语，波兰语，德语（初级水平） 对撰写独特优质文本、文章、公告感兴趣。 有在版权领域成长和发展的愿望。 我对事务有创造性的处理方式，执行、守时、准确。

Olga

可接受工作

翻译

03.11.2017

我已经翻译土耳其语并讲这种语言5年了。 如果需要，我也可以翻译英语、德语和法语的普通文本。 我喜欢自由职业，做重写和版权工作。 我特别喜欢写关于旅游、旅行、心理学和烹饪的主题。

跨文化沟通专家，翻译参谋。在大学期间，她还学习了广告、市场营销、经济学。拥有医学文章、小说文本以及食品产品广告文本的翻译经验。我目前在休产假。我对摄影和室内设计感兴趣。空闲时间我写诗。

Timur L.

可接受工作

德语

03.12.2017

年龄：20岁。 我学习德语已经10年了。我在德国生活了3年，目前正在接受中等医学教育。由于缺乏臭名昭著的俄罗斯口音，当地人早已不再注意你是外国人。到现在为止，我没有自由职业的经验，而是免费帮助所有朋友在这个领域。我准备做与德语相关的任何工作，从口译到写论文。我没有作品集，所以你可以期待免费完成你的项目。我更喜欢通过Skype与客户讨论每个项目。

Kseniya

可接受工作

撰写文本，英汉翻译，使用Excel

21.12.2017

我第一次在网站上注册，但由于主要工作的经验，我在使用Excel（创建和优化报告）、PowerPoint、商务沟通（英语和俄语）以及从俄语翻译成英语和反之亦然方面发展了很好的技能。还有足够的空闲时间进行远程工作。

Anastasiya B.

可接受工作

文本处理、翻译

10.02.2018

撰写广告文章、信息和SEO文本，任何数量且在短时间内，起草新闻稿，准备小册子，英语和德语翻译，校对和编辑经验，技术和艺术翻译，快速打印，易于发音。

Varvara

可接受工作

日语和英语翻译

07.02.2018

高等语言教育。英语和日语翻译文凭。长期居住在日本。我不断进行翻译和口译，拥有丰富的交替口译经验。我曾在大学担任教师，作为商业活动、旅游和各种方向翻译的常驻口译员。