自由职业者： 英语

意大利语和英语的口译和翻译； 阿斯特拉罕国立大学的意大利语教师； 有技术翻译经验（能源行业、钻探、渔业）

流利的乌克兰语、俄语、英语； 有足够的翻译经验； 我会说德语，水平为中级（口语、书写、阅读）； 善于交际，学习迅速，能够努力工作； 细心负责，愿意合作。 教育背景： 1999 - 2010年 - 科罗斯季舍夫斯卡亚OOSH I-III阶段第3号。 2010 - 2014年 - 高等教育：伊万·弗兰科日托米尔国立大学外语学教育与科学研究所；专业“语言学”。翻译：全日制教育。获得“学士”学位。 201…

Elvira

文案写作。

我始终保持联系，负责任，准备接受任何复杂工作的挑战。我总是提前直接告知客户出现的问题和困难。我乐于接受特别的订单。

我喜欢积极地度过时间：骑自行车、做空中瑜伽、跑步。我带着儿子去练习合气道。在空闲时间，我还去剧院观看新剧目，并阅读大量书籍。我还写诗和童话。

有高水平外语能力（英语 - C1，西班牙语 - B1）的优秀文案撰稿人。我按时高质量地完成工作。良好的语言能力和风格知识也使我能够担任编辑。

Anna

文本翻译

我将文本从日语翻译成俄语，以及从英语翻译成俄语。 翻译主题： • 艺术文本（包括轻小说，漫画）。 • 技术、宏观经济、政治、文化、环境领域的文章和文本。 • 信件。 关于我： • 毕业于MIIA的日语课程，获得IPV东方研究、非洲研究学士学位，学习日语。 • 我有4年的翻译新闻文本（报纸文章、采访、新闻）以及艺术文本的经验。 • 我能用中高级水平说英语 • 熟悉MS Office，Adobe Ph…

Elena

主编

2015年，她以语言学学位毕业于大学。我能流利使用英语和意大利语，基础水平，工作时使用字典。 作为工作实践的一部分，她应校长的要求翻译了语言学手册——需要紧急翻译和与原文相符的大量文本。

由于目前无法在办公室工作（作为业务分析师的经验 - 7 年，以及在大型俄罗斯公司担任预算和财务控制专家的经验 - 1 年），我正在寻找兼职工作，输入信息到数据库中（在处理大量信息方面有丰富经验）。我还会说英语，打字速度快。可以使用电脑和互联网。

对人力资源领域有强烈的工作欲望 经验（实践）： 2014年08月-2014年11月 在Raiffeisen Capital实习。文档工作 2014年06月—2014年07月 在URALSIB租赁公司担任人力资源助理经理 问卷分析、个人档案形成、简历监控。 2013年05月—2013年06月 在俄罗斯联邦中央银行担任1级专员。实习。处理初级文档。 2010年05月-2010年06月 在俄罗斯储蓄银行…

英汉翻译。主要是法律主题，也包括金融、一般、经济。我打字和编辑文本。我对我的工作负责。我以健康的热情、高质量和按时完成工作。

我的名字是伊琳娜。我在俄罗斯生活了26年。在过去的20年里，我一直在教授、工作和使用外语。主要是英语。我还会说中级意大利语和初级法语。我现在27岁，住在意大利，这有助于我提高我的意大利语。我认为我的优点是责任心、执行力和守时。同样可以说我的高识字率，甚至达到近乎苛求的程度。虽然这个特质有时可能看起来像是缺点，但我不喜欢在新闻报道中发现错误和错别字（尤其是在国家媒体中）。 说到我的爱好——电影、音乐…

高等市场营销教育 市场营销经验超过四年 主要专注于餐厅的市场营销。 我正在做： - 确定品牌市场营销策略； - 开发和实施促销和广告活动； - 交叉营销； 市场和竞争对手监测，中亚市场细分； - 广告产品的布局开发（撰写TZ，与设计师合作）； - 与承包商（印刷、广告公司、媒体）合作，成本控制，建立以物易物的关系； - 从零开始进行品牌建设； - 组织促销活动（选择促销人员，控制他们的工作，制造）…

翻译 俄语-英语，英语-中文。 高等经济数学教育，专业经验约两年，对经济学有一定理解。 中文：HSK5证书（中级水平）。

善于交际，易于学习，注重细节，负责任，守时。具备分析思维能力，能够轻松应对大量工作。 教育：2015年毕业于彼亚季戈尔斯克国立语言大学，专业为“语言学”

语言学家，仅仅是一个掌握英语B2（中高级）水平的语言学家。我将进行与我的语言能力水平相当的文本翻译，不会有拼写、风格和标点错误。 我每天查看邮件，工作迅速，不拖延截止日期。 我不做测试/测试/为我的作品集/为了好评的翻译。 附言：空白也被视为标志。