自由职业者： 文档翻译

出生于奥伦堡。他已经职业打网球20年。他在美国（田纳西大学）获得了经济学学位的高等教育。以优异的成绩获得学士学位。因此，精通英语。我将不同方向的文本从英语翻译成俄语。

Dmitry

可接受工作

翻译（英语），打字

17.10.2017

随时准备与您合作！ 我将文本从英语翻译成俄语，并将俄语翻译成英语。英语水平为中高级。 一系列手写和扫描的文本。良好的Word技能。 我以高质量完成工作，并在约定的时间内交付翻译或打字文本。

Natalya A.

可接受工作

文本和翻译

24.07.2017

一名大学生。专业是外语。准备翻译文章、网站和文件。我认为我有很强的能力，学习容易。我还可以用英语和俄语撰写文章/评论/文本，因为我认为原创。我有很多空闲时间（尤其是在夏天）。唯一的缺点是经验相对较少，但这很容易解决。

• 我喜欢积极主动； • 我能找到新的发展机会； • 我努力实现结果； • 我有健康的紧迫感； • 我能找到并激励合适的人。 • 我具备领导能力：愿意承担风险并对结果负责。 • 生活积极，我喜欢参与事件并了解新闻； • 对自己有信心，必要时能表现出决心、毅力和勇气； • 我喜欢获得新经验，拓展我的机会，追求自我发展。

莫斯科国际关系学院（MGIMO）国际法专业的四年级学生。该专业涉及两门外语的知识——法语（B2）和英语（B2），包括语言的法律方面知识。 准备做紧急工作，感兴趣参与各种项目或长期工作

Ornela C.

可接受工作

翻译

20.11.2017

翻译经验 - 5年。 语言对：EN/RUS，EN/SP，EN/GEO，EN/AR。 个人品质 - 非常负责任，注重细节。 我进行各种类型文本的翻译 - 文件，包括证书、合同、商务信函。我在技术和科学学术领域有丰富的经验。

教育 1995-2000 萨马拉国立师范大学 外语学院 语言学专业 21年的外语教师和综合翻译经验

我愿意考虑翻译和写作文本、文案、网站填充的提案。英语水平为B1-B2。拥有在线商店产品卡片维护的经验。是PC和办公程序的自信用户，具备制作演示文稿和使用Photoshop的技能。我很乐意合作。

我今年完成"外语（英语）语言学"的学习，英语水平 - 高级（C1），我有翻译各种主题（医学、技术、化学等）文本的经验。我已经担任英语辅导老师快一年了，教授儿童和成人。

专业的德语翻译 拥有“德语和英语翻译员”资格的高等语言教育。 我将翻译各种主题。具有同声传译和交替传译的经验（包括生产主题）。 德语水平达到母语者的水平。她在奥地利生活了8年，并且毕业于高中。 我进行网站翻译、技术翻译和文学翻译。 我对每个翻译文本都认真负责。在翻译时，我保持句法和风格，并将文本调整为翻译语言国家的文化特性。 我按时完成翻译！

Darya I.

可接受工作

翻译

24.07.2017

我在一所私立学校担任教师，教授英语和西班牙语，组织和控制教育过程，为学校挑选外籍教师，进行面试。在空闲时间，我与女儿一起工作并进行翻译。我的西班牙语水平很一般，而我的英语是专业技能。

英语翻译。关键技能： 高水平的读写能力，良好的沟通语言能力，组织能力，责任心，守时，抗压能力，办公软件知识，办公设备，电子邮件，设计和准备文档的经验，文档管理系统的组织，商务沟通技能；

我正在学习“翻译 - 参考”专业（英语和俄语），并且正在完成“经济学”专业的培训 我在很短的时间内重新打印文本。 - 将文本从英语翻译成俄语，从俄语翻译成英语。 - 能够撰写文本、摘要、文章。

我负责在客户指定的时间内完成工作。 具备书面和口头表达能力。 礼貌，适度且有礼貌，我可以处理任何主题、格式和数量的文本和视频。 英语水平达到高级。 付款是合同性质的，取决于完成工作的量和时间。

我享受音乐已经24年了，和朋友们一起放松。我喜欢大型犬种，总的来说我爱动物。在这个阶段，我养了一只那不勒斯獒犬，如果有人对未来感兴趣，我们可以谈谈这个话题。我翻译了大约一年半，翻译简单的文本和重要文件成多种外语，反之亦然，从外语翻译成俄语。