自由职业者： 音频解码

Natalya

音频和视频的转录

我在解码音频和视频材料（焦点小组、访谈、研讨会）方面有丰富的经验。 我在做字幕。 我有文案和重写的经验。 我的打字速度很快：每分钟270-300个字符。 我精通俄语和乌克兰语。 高等教育，新闻学院。

作为内容经理有超过两年的经验。我有音频/视频解码、从手稿打字、处理照片以便在网站上发布的经验。

专业钢琴家。教育 - 音乐学院。R.M. Gliera专业 "钢琴"。 我将为您录制/演奏钢琴作品，为广告/视频/电影创作不同风格的钢琴音乐，即兴演奏，读谱，耳听选曲等。录音质量为录音室级别。 对任何提案和项目感兴趣。 我将很快在网站上发布作品集。

毕业于莫斯科国立大学哲学系。Mm. V. Lomonosov. 工作领域： 俄语文本的编辑和校对； 俄语音频的解码； 从英语到俄语的翻译（书面，以及视频和音频转录）； 从法语到俄语的翻译； 字幕工作。 我在书籍、期刊、小册子、网站、视频和音频方面有多年的经验。 我对不同主题的项目感兴趣（文化、艺术、人类学、哲学、语言学、心理学、生物学、医学等），我准备掌握新的方向。