自由职业者： 音频解码

记者电视（8年经验），专业高等教育 - 公关。拥有采访、撰写原创/独特/广告文章的经验。目前在摩尔多瓦的REN-TV工作，是信息服务的专栏作家。

在公关（商业、文化、政治）、广告、为各种目标受众撰写文本方面拥有超过5年的经验。我还翻译专业文献并撰写学生论文。

英语解密和翻译。高等教育，作为音频和视频录音解密员的经验 - 5年，为一家电视公司工作。打字速度为每分钟260-280个字符。我可以处理紧急任务和大量工作。

没有模板和刻板印象！我写的文本是我自己愿意阅读的，也让我的朋友们阅读。对计算机技术的主题比较薄弱。其他主题（包括伽马辐射的爆发和家用蛋糕的最佳奶油）将被细致研究。没有一句话是随意的。

我作为文案撰写者的经验是3年，其中两年从事SEO文案写作（关键词文章）。这个经验不能称之为小或大，但质量相当高。得益于专业教育（新闻学院 - 周期性新闻与互联网新闻系），我学会了正确构建句子，避免标点和拼写上的常见错误，而在期刊和互联网门户的实践帮助我补充了理论知识。 自2013年11月以来，我一直在互联网解决方案工作室工作，这是一家开发和推广网站的公司。在这里，我开始在文案写作中扮演更重要的角色…

我从事文本工作大约九年，其中七年专注于新闻工作（电视、杂志、报纸），其余时间从事在线门户网站的文本工作。拥有丰富的撰写信息性、销售性文章的经验，维护VKontakte小组，解码视频和音频录音。 我很乐意接受任何与我专业相关的工作，并确保您会获得出色的结果！

教育背景：顿涅茨克国立大学语言学专业，2001年毕业，拥有23年的乌克兰语、文学和世界文学教育经验。已婚，有一个女儿。精通Word、PowerPoint等计算机程序。

Natalya

音频和视频的转录

我在解码音频和视频材料（焦点小组、访谈、研讨会）方面有丰富的经验。 我在做字幕。 我有文案和重写的经验。 我的打字速度很快：每分钟270-300个字符。 我精通俄语和乌克兰语。 高等教育，新闻学院。

毕业于莫斯科国立大学哲学系。Mm. V. Lomonosov. 工作领域： 俄语文本的编辑和校对； 俄语音频的解码； 从英语到俄语的翻译（书面，以及视频和音频转录）； 从法语到俄语的翻译； 字幕工作。 我在书籍、期刊、小册子、网站、视频和音频方面有多年的经验。 我对不同主题的项目感兴趣（文化、艺术、人类学、哲学、语言学、心理学、生物学、医学等），我准备掌握新的方向。