自由职业者： Adobe Acrobat

Ilya G.

设计，排版

下午好。我使用 Adobe Illustrator、CorelDRAW、Adobe InDesign。我掌握 Adobe Photoshop、Adobe Acrobat PitStop 和绘画。我在印刷和打印方面有良好的经验。创造性、独特、现代的公司形象是我工作的重点，确保客户能看到的一切。

语言学学士，毕业于西伯利亚联邦大学，英汉双语流利，此外还修过计算机技术、技术文本翻译、商业文本翻译和中英文翻译理论课程，课程结束后也获得了机械师秘书的证书。没有工作经验。

Tatyana K.

杂志、书籍、广告的排版

我的主要工作领域是印刷产品的设计和排版。只有在真正热爱自己的事业的前提下，才能创造出好的产品。我喜欢创造，发展自己，并为我所做的事情带来新的东西。

我在公共组织中担任助理协调员/主任有经验。主要工作领域：用俄语/乌克兰语/英语进行商务信函；组织网站的内容管理；招聘（俄语/乌克兰语/英语）和文本校对；准备印刷出版物（模型布局、封面设计、小册子、传单）；处理照片材料（从拍摄到处理照片以便在网站上或印刷中使用的所有阶段）；根据TK创建演示文稿。

我将快速准确地识别任何PDF文档并将其翻译成Word文档。 文本识别。文本识别和信息导出到Word、Excel和其他格式。 我将专业处理扫描图像、图纸、演示文稿，识别文本，纠正错误，并以任何方便的格式将最终结果发送给您。

建筑物和结构的设计，工程系统，3D可视化，使用AutoCad程序绘制图纸。低电流系统的设计，包括ACS、APP、ATP、视频监控系统、局域网。俄英和英俄翻译，撰写建筑主题的科学文章和摘要，高质量的手动文本和文凭重写。

Nika E.

行政，管理

在行政和管理方面有丰富的经验。由于在国外（伦敦）工作的丰富经验，英语水平很高。 任何级别的文本和翻译（俄语、乌克兰语、波兰语、英语、意大利语）。 广告和市场营销 在线可用性 24/7，任何时间表 我保证工作的质量。 善于交际，礼貌，守时，懂得如何进行对话和进行有效的谈判。 我可以根据要求发送简历。

2007年获得信息学和英语教师专业的文凭。我熟练使用计算机和办公软件。我在IT行业工作。具有与承运人合作的经验。具有艺术和科学技术文本翻译的经验。

自2004年起从事建筑工作。 - 2004年至2009年期间。在设计院工作，期间学习（PGS学院）技术员-绘图； - 2009年至2014年。在奥林匹克场馆担任工程师，负责设施的执行文件的全面交付的准备工作； - 从2014年至今，作为PTO工程师，负责获取初步许可（IRD），创建执行文件（ID），进入获取PTO的对象 我在找工作，愿意谈判。

拥有超过10年的印刷经验。我与出版社合作。开发原创版式（名片、小册子、宣传册等），多页出版物的排版（书籍、杂志、目录）。我使用InDesign、Photoshop、CorelDraw、Illustrator、Acrobat。 始终保持电话畅通。负责任，勤奋工作。

个人素质 积极的生活态度 - 沟通能力； - 快速学习； - 无不良嗜好； 附加信息 日产Almera可在“A、B、C”类别中获得， 操作小型船只的权利。 爱好 钓鱼、摄影和视频拍摄。计算机程序学习

我执行以下类型的工作： 印刷：书籍（包括公式、图表、表格）、报纸、杂志、日历等；根据特定印刷厂的要求处理插图和印前准备，包括条带条带下降。 图像处理：修图、色彩校正、拼贴创作、根据特定印刷厂的要求进行印前图像准备。 文本校正。 价格面议。

个人素质：正直、责任感、决策能力、团队合作能力、识字能力、自我控制、正直、自我批评。 高等教育。 在媒体方面有丰富的经验：六年担任校对员，十多年担任技术编辑。我的职责包括以下工作类型：报纸的排版和布局； 插图的选择、整理和处理； 摘要和主题条目的选择和形成； 文件的印前准备和印刷； 印刷质量控制； 校对质量控制，材料交付的时间表。 我还尝试恢复旧照片。

经验丰富的PC用户（MS Windows，Word，Excel，Acrobat，Access，Axapta，互联网）。办公设备。 在学院内使用英语。 善于交际，精力充沛，有目标。在非标准情况下，能够做出明智的决策。团队合作能力。高抗压能力。

开发原创和独特的产品；创造力；创造力；创新的搜索和引入；良好的手绘技能；商业沟通的伦理。善于交际，表现出色，具备自我教育的能力。能够在短时间内工作。技术素养和艺术品味。