自由职业者： 准时

我是一名受过培训的记者，专注于新闻。我会说俄语，曾纠正和编辑过外文和自己的文本。我可以，我能，我实践重写和版权。 我也有与实习生合作的经验：我自己招募他们，自己教他们，和他们的文本一起工作。

我是一名受过训练的语言学家。我具备自然的读写能力，拥有出色的拼写、标点和语法知识，以及文学风格的感觉。 我高效且准时地完成我的工作。

Elena

可接受工作

摄影，设计

10.01.2015

你好，我的名字是埃琳娜。 我已经专业摄影5年了。我进行修图、色彩校正、照片处理“用于打印”、拼贴创作、老照片修复。还有创建标志、名片、纪念品和印刷产品的经验。 我保证工作的质量。

我是学生，拥有两个本科学位。我的第二个学位是翻译（英俄）。我从事重写、技术翻译和编辑工作不到一年。我希望能合作。

Semen

可接受工作

文案写作。

03.11.2016

我撰写各种主题的文本，专注于关于消费品、家用电器、雇主、面向大众的服务、度假胜地、酒店、休闲中心的评论。我撰写电影、音乐会、娱乐活动的评论。

Konstantin

可接受工作

视频编辑

05.02.2015

我在做视频编辑。我使用Adobe Premiere工作，并且有自己的电脑。我还没有正式的工作经验，但我为一个烹饪项目制作免费视频，并且有几个业余视频。我热爱我的工作。

我是一名受过法律培训的律师。我在银行、执行、行政等多个实际工作领域有经验。由于搬家和产假，我被迫待在家里，这我并不后悔。但为了不落后，不成为家庭主妇，我想为他人和自己及家人愉快地工作。

专业翻译，经验约7年。我与以下语言对工作：英语-俄语，俄语-英语，德语-俄语，西班牙语-俄语，葡萄牙语-俄语。对这些语言有自信的掌握，准确性，高水平的语言能力，守时，专注。

她于2004年毕业于会计审计专业，曾在预算领域担任首席会计师，也曾在企业和私营公司担任会计金融师。4年前我开了自己的小公司，专注于会计服务，向有志的商人提供咨询。她开设了一个会计在线学校。我喜欢跳舞、开车、玩乐、阅读和个人发展。

我在设计标志。我有国际标志比赛的经验。我在许多比赛中获胜。我会尽快认真完成工作。我保证负责和守时。

工作日有空闲时间和上网的机会。也有想要有用的愿望，并有额外收入的可能。我可以帮助用俄语和英语打字。

Rustam

可接受工作

翻译（Kith-Rus-Kith）

22.10.2015

我提供高质量的中俄翻译或俄中翻译：合同；来自中国的设备安装说明；技术翻译（挤出，冶金，石油产品，设备，机器，食品工业）；法律和司法翻译；运输。广告手册，名片，权利，护照，医疗证明，文凭，餐厅和咖啡馆菜单，证书：结婚，出生等。 超过8年的经验。两份中文知识的文凭（俄罗斯和中国大学）。

印刷设计师，在该领域有超过11年的经验。教育背景为高等建筑学。正在汤姆斯克的摄影学院学习，拥有工作室摄影和“原始”照片处理的经验。网页设计：网站、商店、着陆页、名片网站、广告横幅、动图。请，我很乐意帮助你！

自 1991 年以来是 CCCD STD 的成员。自 2009 年以来是 RF STD 的成员。 1994 年进入塔什干戏剧学院，学习表演专业。1995 年进入塔什干流行马戏学校学习流行歌唱课程，1997 年转入塔什干国立音乐学院学习独唱课程。1992 年毕业于音乐学院。 2001 年进入塔什干艺术学院（戏剧）学习导演专业。2004 年毕业。 2007 年，我移居俄罗斯联邦定居。 直到 2009…

我专业从事文本的撰写和编辑。具有为电视准备广告文本和新闻故事的经验。是PC和互联网的自信用户。我会使用Word、Excel和Power Point。