自由职业者： 整洁

我住在伊尔库茨克地区。我已婚，有两个学龄前和学龄的孩子。我在一家医疗预防机构工作，拥有15年的工作经验。专业技能：操作医疗设备，进行医疗操作。我正在学习医学文献。性格外向，善于处理冲突情况，抗压能力强。

Olga

文本和翻译

毕业于布良斯克州立大学。I.G.彼得罗夫斯基院士，外语系，专业为“英语和德语教师”。我有额外的教育背景：布良斯克州立大学。I.G.彼得罗夫斯基院士，外语系，专业为“专业交流领域的翻译”。翻译，内容经理，文案撰稿人。为网站填充文本、图形和其他类型的信息，文本的翻译和编辑。

我在 Photoshop 和其他图形编辑器中工作。我进行拼贴、修图、修复、艺术肖像、用所需背景替换背景、清理照片中的面部（痤疮、眼袋、皱纹）、恢复旧照片。处理扫描文档。数字形式的水彩、油画、铅笔肖像。修复、艺术肖像、用所需背景替换、清理照片中的面部（痤疮、眼袋、皱纹）、恢复旧照片。处理扫描文档。

专业翻译和外语教师。 我在广泛的主题上进行各种类型的翻译和编辑（例外：法律、工程、医学）。 我进行艺术和视频翻译。 我教授法语（任何水平）、英语（最高至中高级水平）、西班牙语（从零基础开始）。 我拥有两个高等教育的红色文凭和一个DALF证书。在“教师”和“翻译”专业方面的经验 - 自2005年以来。

在广告公司有5年的经验。 我有远程工作的经验。我使用CorelDRAW（创建布局、绘图、修改客户布局、印前准备、准备切割机切割、雕刻）。这旨在长期合作。

Svetlana

文本

他于2002年毕业于教育学院。 她在销售领域工作，并担任一家拥有60名员工的企业的经理。我目前从事社交网络销售、打字和编辑文本。

Aleksey

网站管理员。

我的专业是软件工程师，但我走上了网页开发的道路。我编写和布局网站，编写php和js脚本，使用Wordpress，熟悉Bootstrap。网页经验 - 4年。

我在IT领域工作了大约10年。我在iOS上编程大约4年。目前我正在使用Swift编写。 他开发的应用程序：客户端-服务器，地图处理（Google, Apple, Skobbler），照片/视频处理。

高抗压能力、毅力、善意、与人建立良好关系的能力，我可以与任何团队合作，迅速找到解决困难情况的方法，具备谈判能力，能够合理地接受批评。

我37岁，有家庭，想从事远程工作。我在圣彼得堡大学学习法律，因个人原因中断了学业，未获得学位。从小我就喜欢阅读，通常我喜欢书籍和俄语，也许这就是我对文字工作的兴趣。我会说一点芬兰语，水平B1.1。

Nikolay P.

技术翻译

我从事英语的翻译工作。翻译的主题各不相同 - 从口语到技术英语。我拥有技术领域翻译的文凭作为额外教育。我是一名电子工程师，因此我可以自信地说我对技术主题非常熟悉。

善于交际、负责任、整洁，积极向上。我在MSUTU学习“创新”专业。我对绘画感兴趣，熟悉Word、Excel、Power Point、AutoCAD、PhotoScape。

我拥有更高的经济学教育，以及两个英语和西班牙语翻译的文凭。我对阅读这些语言的文学作品和听有声书感兴趣。我想在这些领域工作并进一步发展。我负责、能干、好奇、整洁。我喜欢旅行、开车、观看有趣的电影，尝试一些新事物。

Dasha

从西班牙语和英语翻译

俄罗斯移民在西班牙家庭中。我在这里生活了超过4年，并尽可能多地练习西班牙语。在俄罗斯，她曾担任销售员和教练。作为自由职业者，她为超市"Lenta"拍摄商品照片。我也有良好的英语水平，这是我在搬到西班牙之前练习的。我有翻译关于母乳喂养和自然育儿的英语文章的经验。

在印刷行业工作十年，推出了超过7000种产品。 与大型客户合作，包括LISSANT通风厂（例如，产品目录，500页，耗时五年），喜力（广告材料，印刷准备，准确处理企业色彩），Aliter-Axi工厂（形象日历，书籍，小册子和目录）。 各种复杂性的验证，从名片到多页目录，从各种客户材料（包括扫描，摄影）。准备不同程度的印刷模型，包括在某些情况下的完全翻转。 在InDesign，Acrobat中自动化…