自由职业者： 专注

从/到英语、德语、西班牙语的技术和艺术翻译。 我在为Schüco及其在俄罗斯的合作伙伴翻译技术文档和进行商务信函方面有经验。

提供各种翻译服务，从英语、德语和西班牙语到通顺、易读的俄语，以及从俄语到英语。我编辑不正确或错误的文本。我可以转录视频和音频录音。 教育背景为莫斯科国立大学的语言学系。 我目前是Kursomir项目的主编。

我花很多时间自我教育。我认为自己是一个完美主义者。我研究了许多商业书籍和文献。 我热爱极限运动 - 登山、潜水、跳伞。

流利的英语，良好的翻译和口译技能（从英语到俄语及反向），能胜任的口语能力，熟练使用程序（Word，Excel等）和基于iOS和Android的移动应用，基本的编程知识，善于交际，敬业，强烈的学习新事物的愿望，快速学习，良好的记忆力，抗压能力，表现力。

我创作生动、有趣的文本，遵循所有营销法则，保证良好的文学风格。 我拥有丰富的媒体编辑经验（9年）、记者经验（11年）、文案写作经验（7年）、网站编辑经验（7年）。 作品集包括周报、网站、杂志《男性健康》、《丽莎》、《时尚》、《好建议》的材料，莫斯科机构的目录，着陆页和销售信的文本。

Veronika A.

英语

冷静、负责且细心。我可以轻松地向他人展示新材料，并且能够轻松记住所有新知识。我使用标准的Microsoft Office程序，如Word、Excel、Access、PowerPoint。我擅长浏览互联网。

一位正在休产假的母亲，寻找额外的收入，以免失去专业技能和实现目标的敏锐度。生活原则：通过自己的努力实现一切。爱好：阅读小说和专业文献。

Marina

翻译

我进行俄语与英语之间的口头和书面翻译，以及英语与俄语之间的翻译。与母语者有丰富的经验。我是一个语言爱好者。我以负责任和严谨的态度对待任务。

Kseniya K.

文案写作，新闻学

您好！我叫克谢尼亚，已经写了超过一年的各种主题的文章。我拥有经济学的高等教育，并参加过新闻研讨会。我很乐意合作！

Ekaterina

套件，文本。

我正在寻找与文本处理相关的额外收入： - 套件 - 校对 - 重写 我有高等经济教育。俄语水平优秀，没有错误。 我按时完成任务。

毕业于莫斯科国立语言大学，获得语言学和翻译学学位。我有超过5年的工作经验。我很幸运能找到工作，因为对我来说，工作不仅仅是赚钱，更是我喜欢的活动。

您好！我有两个高等教育学位 - 语言学（莫斯科国立大学，语言学翻译专业），法律（莫斯科国立大学）。 我在这些主题上进行翻译，编辑 - 根据协议。此外，我还起草法律文件：索赔（劳动法、消费者保护、住房法），在作为私人检察官申请时提供法律援助（俄罗斯联邦刑法第115、115、128条第1款）。

我在出版领域拥有高等教育。我撰写各种主题的文章、诗歌、童话，学生的俄语或文学作品。我还编辑已经写好的文本。原创性100%。我保证按时完成工作。

任何主题的编辑/校对。作为多个互联网门户的出版编辑有丰富经验。调整大量文本。SEO、语言能力、文体、标点符号、遵循出版说明。

有目的、细心、负责任、经验丰富的PC、互联网、电子邮件用户，熟悉MSWord、Excel、COMPAS、SolidWorks软件包。我热爱足球、排球，梦想拥有一个强大而幸福的家庭 :-