
> 10
Ольга
немає рекомендацій
немає скарг
Назва проєкту: Менеджер з перекладу
Варіант співпраці: Робота в офісі
Розділ: Реклама та Маркетинг
Передоплата: без передоплат
Способи оплати: Готівка, Банківський переказ
Прийом заявок: від 2019-12-17 до 2020-01-01
Варіант співпраці: Робота в офісі
Розділ: Реклама та Маркетинг
Передоплата: без передоплат
Способи оплати: Готівка, Банківський переказ
Прийом заявок: від 2019-12-17 до 2020-01-01
Опис проєкту:
Віддалена робота (Іжевськ) вимагає менеджера проектів перекладу.
Обов'язки:
Переклад проектів (приймальня, оцінка, аналіз та обробка замовлення, узгодження вартості та умов з замовником, поширення замовлень серед перекладачів, контроль перекладу, оцінка якості перекладу, доставка замовлення до кінцевого одержувача, робота зі скаргами тощо)
Вибір перекладачів для кожного конкретного замовлення з існуючої бази перекладачів;
Розширюючи базу перекладачів, переробка вхідних резюме, тестування та пошук нових перекладачів;
Звітність про проекти в 1С;
Залучення нових клієнтів.
Вимоги:
Вища освіта (легально-економічна з мовними знаннями / лінгвістською освітою)
Знання англійської мови не нижче верхньої проміжної (повідомлення інших іноземних мов вітається і буде розглядатися як перевага)
Досвідчений користувач ПК (MS Office, Acrobat, Інтернет, електронна пошта, 1C, знання графічних редакторів та базова ідея макета документів вітається)
Навички планування та ведення бізнес-адресації, вміння спілкуватися по телефону, чітко передавати інформацію в письмовій та усній формі
Високий рівень грамотності, вміння встановлювати пріоритети, вміння приймати швидкі рішення, концентрацію, відповідальність, багатозадачність, стресостійкість
Досвід роботи: понад 3 років
Умови:
Розклад роботи
Віддалена робота (Іжевськ) вимагає менеджера проектів перекладу.
Обов'язки:
Переклад проектів (приймальня, оцінка, аналіз та обробка замовлення, узгодження вартості та умов з замовником, поширення замовлень серед перекладачів, контроль перекладу, оцінка якості перекладу, доставка замовлення до кінцевого одержувача, робота зі скаргами тощо)
Вибір перекладачів для кожного конкретного замовлення з існуючої бази перекладачів;
Розширюючи базу перекладачів, переробка вхідних резюме, тестування та пошук нових перекладачів;
Звітність про проекти в 1С;
Залучення нових клієнтів.
Вимоги:
Вища освіта (легально-економічна з мовними знаннями / лінгвістською освітою)
Знання англійської мови не нижче верхньої проміжної (повідомлення інших іноземних мов вітається і буде розглядатися як перевага)
Досвідчений користувач ПК (MS Office, Acrobat, Інтернет, електронна пошта, 1C, знання графічних редакторів та базова ідея макета документів вітається)
Навички планування та ведення бізнес-адресації, вміння спілкуватися по телефону, чітко передавати інформацію в письмовій та усній формі
Високий рівень грамотності, вміння встановлювати пріоритети, вміння приймати швидкі рішення, концентрацію, відповідальність, багатозадачність, стресостійкість
Досвід роботи: понад 3 років
Умови:
Розклад роботи