Визнання тексту

Роботодавець
Анастасия
Параметри проєкту
Варіант співпраціНа постійній основі
РозділТексти та Переклад
Передоплатабез передоплат
Способи оплатиГотівка, Електронні гроші
Прийом заявоквід 17.10.2019 до 01.11.2019
Опис проєкту
Привіт, там!
Віддалена робота тексту. Компанія потребує фахівця з розпізнавання тексту (підготовки документів для завантаження в систему CAT).
Вимоги та обов’язки:
Професійні знання MS Word:
- створення структури документа: стилі, автоматичний стіл змісту, піддонів, перерв секцій; таблиці, стовпчики, складні текстові блоки;
- вставка ілюстрацій, діаграм, малюнків;
- розміщення графічних елементів з текстовими написами.
Підготовка PDF-файлів та сканування для перекладу при збереженні оригінального форматування. Fine Reader налаштування, ручне ремесла для ручного редагування файлів.
(3) Ретриеваль (копія) тексту з файлів, що містять нередифіковані елементи (текст у невидимійній формі: PDF, зображення в DOC / DOCX, PPT тощо) та підготовка вилучення тексту для завантаження в систему CAT.
Формати документації джерела, що використовуються у форматі PDF, DOC, JPG, PNG, PPT.
(4) Можливість роботи з великою кількістю інформації
Відповідальність, догляд, ефективність
Віддалена робота тексту. Компанія потребує фахівця з розпізнавання тексту (підготовки документів для завантаження в систему CAT).
Вимоги та обов’язки:
Професійні знання MS Word:
- створення структури документа: стилі, автоматичний стіл змісту, піддонів, перерв секцій; таблиці, стовпчики, складні текстові блоки;
- вставка ілюстрацій, діаграм, малюнків;
- розміщення графічних елементів з текстовими написами.
Підготовка PDF-файлів та сканування для перекладу при збереженні оригінального форматування. Fine Reader налаштування, ручне ремесла для ручного редагування файлів.
(3) Ретриеваль (копія) тексту з файлів, що містять нередифіковані елементи (текст у невидимійній формі: PDF, зображення в DOC / DOCX, PPT тощо) та підготовка вилучення тексту для завантаження в систему CAT.
Формати документації джерела, що використовуються у форматі PDF, DOC, JPG, PNG, PPT.
(4) Можливість роботи з великою кількістю інформації
Відповідальність, догляд, ефективність