Фриланс › Проекты › Тексты и Перевод › Перевод с итальянского презентаций о недвижимости (виллы, апартаменты)
Перевод с итальянского презентаций о недвижимости (виллы, апартаменты)
Заказчик
[no-member:pro]Андрей[/no-member:pro]Андрей
Параметры проекта
Вариант сотрудничестваПериодическая занятость
РазделТексты и Перевод
Предоплатавозможна предоплата
Способы оплатыНаличные, Банковский перевод, Электронные деньги
Приём заявокзавершён
Описание проекта
Описание:
Требуется делать переводы с итальянского на русский презентаций объектов недвижимости, которые могут включать описания местности и ландшафта, самого объекта, технические данные, таблицы, экономические показатели и многое другое.
Возможно долгосрочное сотрудничество, новые презентации будут появляться регулярно.
Обязательные требования:
При сборке обратно в pdf с сохранением первоначального стиля цена выше. Можно в ворде последовательно перевести презентацию без привязки к месту в документе (цена ниже). Заказ не единичный, презентации будут появляться 1-2 в месяц. Образец презентации (эту переводить не надо) в прикрепленном файле.
Требуется делать переводы с итальянского на русский презентаций объектов недвижимости, которые могут включать описания местности и ландшафта, самого объекта, технические данные, таблицы, экономические показатели и многое другое.
Возможно долгосрочное сотрудничество, новые презентации будут появляться регулярно.
Обязательные требования:
При сборке обратно в pdf с сохранением первоначального стиля цена выше. Можно в ворде последовательно перевести презентацию без привязки к месту в документе (цена ниже). Заказ не единичный, презентации будут появляться 1-2 в месяц. Образец презентации (эту переводить не надо) в прикрепленном файле.
