24FreelanceRynek freelancerów, który nigdy nie śpi
0
Zaloguj sięOpublikuj projektZnajdź pracę
Okres odpowiedzi minął

Tłumaczenie i lektorowanie wideo na języki obce

490 przeglądów 0 opinii#29288
BudżetDo negocjacji
FormatPraca okresowamożliwość zaliczki
PłatnośćGotówka, Przelew bankowy
Odpowiedzi akceptowaneOkres odpowiedzi minąłdo 12.07.2020
Odpowiedzi0średnia w kategorii: 0,1
Widoki49039 w ciągu 14 dni

Opis projektu

Przetłumaczone
Tłumaczenie i lektorowanie filmów musi być wykonane
Z ukraińskiego + napisy.

Przetłumacz 1. i 2. część filmu, wymienioną poniżej,
W następujących językach:
1. Polski
2. Angielski
3. Niemiecki
4. Rosyjski.

Tłumaczenie na każdy język,
W szczególności oznacza to następujące punkty:
1. Przygotowanie tłumaczenia
2. Tłumaczenie z jednym głosem, najlepiej przez native speakera
3. Tłumaczenie napisów, wstawienie w filmie

Proszę o wyjaśnienie możliwości, cen i terminów realizacji tych prac.
Dla każdego z języków tłumaczenia, może być
Ten sam wykonawca, lub inny.
[ukryj]
Źródła filmowe
Film na Youtube:
Część 1:
Https://www.youtube.com/watch?v=r7gvee5ImU0&feature=youtu.be
Część 2:
Https://www.youtube.com/watch?v=4hx-N_VGJrs&feature=youtu.be
[/ukryj]
Przekażę film w dobrej jakości artyście.
Projektowanie i multimedia Gotówka, Przelew bankowy
24
Dwadzieścia · wskazówka

Jak napisać odpowiedź, która zostanie wybrana

  • Zacznij od zadania klienta, a nie od opowieści o sobie.
  • Podlinkuj jedno lub dwa podobne projekty ze swojego portfolio.
  • Podaj cenę i termin — oraz co dokładnie one obejmują.
  • Zadaj jedno pytanie wyjaśniające: to rozpoczyna rozmowę.

Odpowiedzi 0

Teksty odpowiedzi są widoczne tylko dla klienta.

Ta sama kategoria

Podobne projekty

Wszystkie projekty w kategorii
Mobile app onboarding design

Mobile app onboarding design

We are hiring a designer to craft the app onboarding: intro screens, steps, permission requests and a fast path to first value.

Projektowanie i multimedia24.09.20260246
0opinii
Dobrze wiedzieć
Jak mogę odpowiedzieć na ten projekt?

Zaloguj się jako freelancer, opisz, jak rozwiążesz zadanie, podaj swoją cenę i termin. Klient czyta odpowiedzi i zaczyna dialog z najlepszymi.

Kto może zobaczyć moją odpowiedź?

Tylko klient, który opublikował projekt, oraz ty. Inni freelancerzy nie widzą twojego tekstu ani ceny.

Gdzie mogę znaleźć podobne prace?

Nowe projekty w „Projektowanie i multimedia” pojawiają się codziennie. Wszystkie projekty w kategorii

FOR CLIENTS · SAFE DEAL ESCROW

Need a similar project? Post your task for free in 30 seconds

Get competitive bids from verified freelancers and release payment only when you approve the work via Safe Deal.

Post a Task for Free →How Safe Deal Works
FOR FREELANCERS · PAYORA 1-CLICK

Pin your profile to the TOP of the category for $5 / week

Boost your profile and portfolio to #1 in the directory (1-click crypto & fiat checkout via Payora) to get 5× more direct orders.

Pin Profile to TOP ($5/wk)Top Up via Payora